Translator


"transport market" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"transport market" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In principle, this cannot be positive for the future of the transport market.
En principio, esto no va a resultar positivo para el futuro del mercado del transporte.
Overregulation is detrimental to the transport market.
El exceso de regulación es perjudicial para el mercado del transporte.
This package gives the railways the opportunity of ‘recapturing’ the transport market.
Este paquete brinda a los ferrocarriles la oportunidad de «volver a tomar» el mercado del transporte.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transport market" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In principle, this cannot be positive for the future of the transport market.
En principio, esto no va a resultar positivo para el futuro del mercado del transporte.
We should not mislead European citizens in the European internal transport market.
No debemos confundir a los ciudadanos europeos en el mercado europeo interno del transporte.
I welcome the development of the internal energy market and of the internal transport market.
Aplaudo el desarrollo de los mercados interiores de la energía y de los transportes.
In terms of market access, transport by bus is somewhat easier.
En términos de acceso al mercado, el transporte en autobús es algo más sencillo.
Just think of the internal market, transport systems and agricultural policy.
Sólo hay que pensar en el mercado interno, los grandes flujos de transportes y la política agraria.
This package gives the railways the opportunity of ‘recapturing’ the transport market.
Este paquete brinda a los ferrocarriles la oportunidad de «volver a tomar» el mercado del transporte.
There is a need for more competition and more operators in the European air transport market, not fewer.
Se necesita más competencia y más operadores en el mercado aéreo europeo, no menos.
This package gives the railways the opportunity of ‘ recapturing’ the transport market.
Este paquete brinda a los ferrocarriles la oportunidad de« volver a tomar» el mercado del transporte.
In practice, this continues to disable competition in the air transport market.
Con ello neutralizan realmente cualquier posibilidad de que se produzca la competencia en el mercado aéreo.
Today, the road transport market is open, free, deregulated.
Hoy día, el mercado del transporte por carretera está abierto, liberalizado, desregulado.
This safeguard is guaranteed by Community legislation on the internal transport market.
Esta protección está garantizada por la legislación comunitaria para el mercado interior de transporte.
I hope that this compromise which we have reached will develop the road transport market.
Espero que este compromiso que hemos alcanzado haga evolucionar el mercado del transporte por carretera.
Thinking about liberalisation in the passenger transport market, we need to be principled.
Pensando en la liberalización del mercado del transporte de viajeros, tenemos que respetar los principios.
Overregulation is detrimental to the transport market.
El exceso de regulación es perjudicial para el mercado del transporte.
The more public transport relies on the market, the smaller its chance of survival becomes.
Cuanto más se base el transporte público en el mercado, menores serán sus probabilidades de supervivencia.
In so doing it will be serving the remainder of the transport market and many other markets too.
Con ello, prestará un servicio al resto del mercado del transporte y a muchos otros mercados también.
Not only can social, transport or labour market policies be changed, but all policy areas.
No sólo la política social, la de transportes o la del mercado de trabajo pueden ser modificadas, sino todas.
I am not opposed to liberalisation of the transport market, but I would argue for fair competition.
Por esto quisiera comenzar con una pregunta dirigida al señor Barrot, Vicepresidente de la Comisión.
For 20 years, we have been talking about an internal market for transport and a single European sky.
Durante 20 años, hemos estado hablando de un mercado interior del transporte y un cielo único europeo.
Large parts of the transport market have been liberalized.
Gran parte del mercado del transporte se ha liberalizado.