Translator


"transplanting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
In this case, we know that many patients die waiting for a transplant.
En estos casos, sabemos que muchos pacientes fallecen a la espera de un trasplante.
An organ transplant is the last chance of life for thousands of people every day.
El trasplante de órganos es la última posibilidad de seguir con vida para miles de personas cada día.
replantar {v.t.} (planta)
The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
In this case, we know that many patients die waiting for a transplant.
En estos casos, sabemos que muchos pacientes fallecen a la espera de un trasplante.
An organ transplant is the last chance of life for thousands of people every day.
El trasplante de órganos es la última posibilidad de seguir con vida para miles de personas cada día.
Mortality rates while waiting for a transplant usually range from 15% to 30%.
La tasa de mortalidad mientras se espera un transplante es de entre el 15 % y el 30 %.
Last year nearly 400 people died in the UK waiting for a transplant.
El año pasado, cerca de 400 personas murieron en el Reino Unido en espera de un transplante.
Every day, this shortage causes the death of almost 10 patients on transplant waiting lists.
Esta carestía provoca a diario la muerte de casi diez pacientes que están esperando un transplante.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "transplanting":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transplanting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Now we, the European Union, are transplanting this historic heart of Serbia elsewhere.
Allí fue donde nació la identidad serbia, y ahora nosotros, la Unión Europea, estamos transplantando el corazón histórico de Serbia a otro lugar.
No high-risk factories should be relocated to developing countries, in the same way that it would be a mistake to consider transplanting these factories into the countryside.
No se debe realizar ningún traslado de fábricas de alto riesgo a países en desarrollo, lo mismo que sería ilusorio pensar en desplazar dichas fábricas al campo.