Translator
"transplant" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"transplant" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
In this case, we know that many patients die waiting for a transplant.
En estos casos, sabemos que muchos pacientes fallecen a la espera de un trasplante.
An organ transplant is the last chance of life for thousands of people every day.
El trasplante de órganos es la última posibilidad de seguir con vida para miles de personas cada día.
transplant(also: transplanting)
Mortality rates while waiting for a transplant usually range from 15% to 30%.
La tasa de mortalidad mientras se espera un transplante es de entre el 15 % y el 30 %.
Last year nearly 400 people died in the UK waiting for a transplant.
El año pasado, cerca de 400 personas murieron en el Reino Unido en espera de un transplante.
Every day, this shortage causes the death of almost 10 patients on transplant waiting lists.
Esta carestía provoca a diario la muerte de casi diez pacientes que están esperando un transplante.
The lack of organs is a key factor affecting transplant programmes.
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
In this case, we know that many patients die waiting for a transplant.
En estos casos, sabemos que muchos pacientes fallecen a la espera de un trasplante.
An organ transplant is the last chance of life for thousands of people every day.
El trasplante de órganos es la última posibilidad de seguir con vida para miles de personas cada día.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "transplant":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transplant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Data were combined (when available) from six included studies in participants without a lung transplant.
Se identificaron siete ensayos y se incluyeron cinco (con 145 participantes adultos).
In Romania, 13 people on the transplant waiting list die every day due to the lack of donors.
En Rumanía cada día mueren 13 personas que están en lista de espera debido a la falta de donantes.
The first, and most serious, is a neurosis transplant.
La primera y la más grave es una transmisión de neurosis.
Transplant of blood stem cells taken from the bone marrow or the blood.
sustancias mensajeras mediante las cuales se comunican, por ejemplo, las células defensivas propias del organismo entre sí.
Treatment for cancer (including bone marrow transplant) can cause oral mucositis (severe ulcers in the mouth).
El tratamiento del cáncer es cada vez más efectivo pero se asocia con efectos secundarios a corto y largo plazo.
the first Colombian to have a heart transplant
el primer colombiano receptor de un corazón ajeno
the first Colombian heart-transplant patient
el primer colombiano receptor de un corazón ajeno
he's the best transplant man in the business
es el mejor especialista en trasplantes
transplant patient
paciente que ha sido o va a ser sometido a un trasplante
he has had a kidney transplant
le han hecho un trasplante de riñón
To my mind it is madness to transplant a poorly functioning system lock stock and barrel to an administration which is not yet well organized.
A mi juicio, es una locura transferir automáticamente un régimen ineficaz a una administración insuficientemente organizada.
transplant operation
operación de trasplante
kidney transplant
transplante de riñón
organ transplant
transplante de órgano
hair transplant
transplante capilar
Only one trial measured long-term outcomes such as the need for liver transplant or death.
La revisión encontró que no existen pruebas suficientes de los ensayos sobre los efectos de utilizar el AUDC para la prevención.
They can be removed from here for a transplant, treated and returned to the donor ( Autologous stem cell transplant)or transplanted into an identical HLA recipient ( Allogenic transplant).
método de diagnóstico radiológico asistido por ordenador para la obtención de imágenes de sección (tomogramas, imagen estratificada).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar