Translator
"trabajos forzados" in English
QUICK TRANSLATIONS
"trabajos forzados" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Están siendo sometidos, no a trabajos forzados, pero sí a trabajos duros.
They are undergoing not forced labour, but hard labour.
Hace dos años se condenó a tres años de trabajos forzados a tres periodistas por calumnias al Presidente.
Two years ago three journalists were sentenced to three years of hard labour for slandering the President.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "trabajos forzados" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trabajos forzados" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La OIT ha de tener acceso a todas las zonas donde existen trabajos forzados.
The ILO must be given access to all areas where forced labour is going on.
Esta propuesta incluye la retirada temporal en caso de esclavitud o de trabajos forzados.
This proposal includes temporary withdrawal in the case of slavery or forced labour.
Los trabajos forzados son moneda corriente y se obliga a los niños a alistarse en el ejército.
Forced labour is the order of the day, and children are conscripted into the army.
Cualquier violación de estas puede castigarse con 10 años de trabajos forzados.
Any infringement may result in up to 10 years in a labour camp.
Se han empleado trabajos forzados en la construcción de hoteles, carreteras y otras infraestructuras.
Forced labour has been used for building hotels, roads and other infrastructures.
Cientos de miles de personas han sido desplazadas a la fuerza u obligadas a trabajos forzados.
Hundreds of thousands of people have been forced into labour or displaced against their will.
¿Se adjudicará de nuevo un SPG si se pone fin a los trabajos forzados?
Will the preferences be restored if forced labour is abolished?
Este tráfico es la modalidad de trabajos forzados que experimenta el mayor crecimiento.
This particular form of trafficking is forced labour, and it is the one that is growing most rapidly.
Les obligan a prostituirse, realizar trabajos forzados o mendigar.
They are being forced into prostitution, forced labour or begging.
En tercer lugar, tenía entendido que en breve iba a haber un informe sobre los trabajos forzados.
Thirdly, it was my understanding that there was to be a report shortly about forced labour.
– SeñorPresidente, quisiera plantear la cuestión de los denominados campamentos de trabajos forzados.
– MrPresident, I would like to raise the issue of so-called forced labour camps.
Además, los trabajos forzados y el servicio militar obligatorio para los niños son moneda corriente.
In addition, forced labour and child conscription into the army are part of everyday life.
– Señor Presidente, quisiera plantear la cuestión de los denominados campamentos de trabajos forzados.
– Mr President, I would like to raise the issue of so-called forced labour camps.
Están siendo sometidos, no a trabajos forzados, pero sí a trabajos duros.
They are undergoing not forced labour, but hard labour.
Después, los jugadores se encontraron con la represión y fueron obligados a ir a campos de trabajos forzados.
Afterwards, the players met with repression, and they were held in forced labour camps.
Estos convenios pueden ser derogados en cualquier momento si se demuestra la existencia de trabajos forzados.
The agreements can be revoked at any time in the case of forced labour.
Los trabajos forzados son extremadamente comunes, con 800000 ciudadanos birmanos afectados cada día.
Forced labour is an extremely common occurrence, with 800000Burmese citizens affected every day.
En este contexto también me refiero a la prostitución y los trabajos forzados infantiles registrados en el país.
I also refer in this context to the country’s record on child prostitution and forced labour.
En este contexto también me refiero a la prostitución y los trabajos forzados infantiles registrados en el país.
I also refer in this context to the country’ s record on child prostitution and forced labour.
Ya se ha hablado mucho de la línea china de trabajos forzados.
Enough said about the Chinese form of forced labour!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar