Translator
"tenant" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tenant" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the cupboard is a legacy from the previous tenant
al armario lo heredamos del inquilino anterior
council tenant
inquilino de una vivienda de alquiler subvencionada por el ayuntamiento
the tenant will be liable for any damage
los deterioros serán de cuenta del inquilino
tenant(also: lessee, renter, leaseholder)
That has resulted in duplicate claims for the same land by both tenant and farmer.
Esto ha ocasionado reclamaciones por duplicado respecto al mismo terreno por parte del arrendatario y del agricultor.
Only in six cases were the rightful owners or tenants able to reclaim their homes.
Los propietario o arrendatarios legítimos sólo han podido recuperar en seis casos sus viviendas.
The charges relating to heating, for instance, are a major expense for tenants and they need to be regulated and even reduced.
Las cargas asociadas, entre otras cosas, a la calefacción constituyen para el arrendatario un gasto importante, que debe ser regulado y, más aún, reducido.
council tenant
inquilina de una vivienda de protección oficial
council tenant
inquilina de una vivienda económica
tenant(also: lessee, leaseholder, renter)
Humans only use them, we are just tenants.
Sólo los usamos, no somos otra cosa que inquilinos.
Homeowners and tenants will be well-informed, with specific details of the energy consumption and potential energy savings of a building.
Los propietarios e inquilinos estarán mejor informados y recibirán datos concretos sobre el consumo de energía y el potencial de ahorro energético de un edificio.
The tenants are most often elderly people, often also ill, who were not given the opportunity of pre-emptive purchase.
Los inquilinos son en la mayoría de los casos personas ancianas, que suelen además estar enfermas, a quienes no se dio la oportunidad de ejercer su derecho de compra preferente.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tenant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the cupboard is a legacy from the previous tenant
al armario lo heredamos del inquilino anterior
council tenant
inquilino de una vivienda de alquiler subvencionada por el ayuntamiento
the tenant will be liable for any damage
los deterioros serán de cuenta del inquilino
We cannot believe our ears when we hear such mimicry of the ideas and even the language of the current tenant of the White House.
Uno se queda perplejo ante tal mimetismo respecto a las ideas e incluso el lenguaje del ocupante de la Casa Blanca.
council tenant
inquilino de una vivienda de protección oficial
council tenant
inquilina de una vivienda de protección oficial
council tenant
inquilino de una vivienda económica
council tenant
inquilina de una vivienda económica
to be a sitting tenant
pagar renta antigua
Step by step, a new feudalism is appearing with new tenant farmers. The feudal method is being revived through co-responsibility fines, so-called co-resourcing, and so on.
Paso a paso se prepara el terreno para nuevos latifundios y nuevos aparceros; el método se renueva (multas de corresponsabilidad, supuesta cofinanciación, etc.).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar