Translator
"taxi" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"taxi" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
She tried to get a taxi in Brussels and was refused.
Intentó subir a un taxi en Bruselas, pero fue rechazada.
That was the view expressed by everyone, from the taxi driver to the minister.
Esa fue la opinión expresada por todo el mundo, desde un conductor de taxi hasta un ministro.
We are also of the opinion that the existing system for taxi fares should be revised.
También creemos que el sistema existente en cuanto las tarifas de taxi debe ser revisado.
taxi(also: collective taxi)
not a single empty taxi went by
no pasó ni un taxi libre
Parliament has free cars at its disposal, and thus there is no reason to also have a system for reimbursing taxi fares; we can pay these ourselves out of our subsistence allowance.
El Parlamento dispone de coches libres y por tanto no existe motivo para contar además con un sistema de reembolso de tarifas de taxi; podemos pagarlas de nuestras dietas.
Intentó subir a un taxi en Bruselas, pero fue rechazada.
She tried to get a taxi in Brussels and was refused.
Esa fue la opinión expresada por todo el mundo, desde un conductor de taxi hasta un ministro.
That was the view expressed by everyone, from the taxi driver to the minister.
También creemos que el sistema existente en cuanto las tarifas de taxi debe ser revisado.
We are also of the opinion that the existing system for taxi fares should be revised.
taxi(also: carro libre, tacho, taxímetro)
estuvimos conversando amablemente hasta que llegó el taxi
we made polite conversation until the cab arrived
tomemos un taxi
let's take a cab!
telefoneé para pedir un taxi
I called a cab
taxi(also: coche con taxímetro)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "taxi" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A few weeks ago, taxi drivers in Brussels were refusing to take Austrian passengers.
Hace unas semanas los taxistas de Bruselas se negaron a llevar pasajeros austríacos.
Moreover, one taxi driver told me that no reason had been given for this.
Además, un taxista me ha dicho que nadie le ha dado ningún motivo para esto.
Such accusations are being levelled at taxi drivers in the border area.
Estas acusaciones se están lanzando contra taxistas de la zona fronteriza.
Madam President, last night I was driven home by a Ghanaian taxi driver.
Señora Presidenta, anoche me llevó a casa un taxista de Ghana.
What the taxi driver said confirmed what I had seen there.
Las palabras del taxista me confirmaron lo que yo había visto allí.
Only the recently introduced option of additional taxi expenses has been abandoned, with 351 votes for and 146 against.
Deben respetarse los distintos sistemas nacionales de derecho de sociedades.
this taxi is licenced to carry up to four passengers
este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros
this taxi is licensed to carry up to four passengers
este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros
We cannot exclude the possibility that the French taxi drivers’ organisations have been up to something.
No podemos descartar la posibilidad de que las organizaciones de taxistas franceses tengan algo que ver.
I met an elderly lady whose husband was a taxi driver.
Conocí a una señora anciana cuyo marido era taxista.
we were still very late even though we took a taxi
llegamos tardísimo, y eso que fuimos en taxi
to hop in a taxi, it's too far to walk
tómate un taxi, es demasiado lejos para ir a pie
A few days ago in Britain, a nineteen-year-old Muslim girl and a taxi driver were the victims of an unprovoked attack.
Hace pocos días en Gran Bretaña, una musulmana de 19 años y un taxista fueron víctimas de una agresión injustificada.
if I took a taxi, I could get there on time
si tomara un taxi, podría llegar a tiempo
it got late and we had to take a taxi
se nos hizo tarde y tuvimos que tomar un taxi
we tipped the taxi driver a few dollars
le dimos unos dólares de propina al taxista
I would remind you that these taxi drivers earn about FF 10 000 per sitting or roughly EUR 1 500.
Les recuerdo que un taxista que nos conduce hasta este edificio gana alrededor de 10.000 francos franceses por sesión, es decir, unos 1.500 euros.
you pay for the taxi: that'll even things up
tú paga el taxi y quedamos en paz
you pay for the taxi: that'll even things up
tú paga el taxi y quedamos a mano
it seems a waste of money to take a taxi
me parece un despilfarro ir en taxi
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar