Translator


"to reprogramme" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to reprogramme" in Spanish
to reprogramme{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to reprogramme{transitive verb}
But let me assure you that there is a way to reschedule and reprogramme the present fund.
Pero permítaseme asegurar a Sus Señorías que existe una forma de renegociar y reprogramar el fondo actual.
All of SAPARD's components would have to be reprogrammed, with even greater delays as a consequence.
Habría que reprogramar todos los programas del programa SAPARD, con el resultado de que se producirían unos retrasos aún mayores.
Despite the fact that this House agreed to re-programme EUR 30 million last December, none of that money has so far been released.
A pesar de que esta Cámara acordó reprogramar 30 millones de euros el pasado mes de diciembre, ese dinero no se ha librado todavía.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to reprogramme" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would demand that the Commission does not redeploy or reprogramme funds from any existing aid projects within this region.
Quiero pedir que la Comisión no desvíe ni reasigne fondos de ningún proyecto de ayuda existente en esa región.
I would demand that the Commission does not redeploy or reprogramme funds from any existing aid projects within this region.
Hay que intervenir en zonas donde están presentes y activos, desde hace mucho tiempo, movimientos armados independentistas.
In order to finance this concept, we need first and foremost to reprogramme the existing structural programmes.
Para financiar este planteamiento se requerirá, en primer lugar, una reprogramación de los programas estructurales existentes para la pesca.
It therefore proposed and decided to reprogramme the budget for external actions, as I will describe in more detail in a moment.
Con este objeto, ha elaborado y decidido una redistribución del presupuesto programado para las medidas de política exterior, que a continuación voy a exponerles de manera detallada.
Community administrative procedures must be facilitated, especially those relating to the need to re-programme the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Es necesario facilitar los procedimientos administrativos comunitarios, en particular los relacionados con la reprogramación de los Fondos Estructurales y el Fondo de Cohesión.