Translator


"to indwell" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to indwell" in Spanish
to indwell{intransitive verb}
to dwell{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(25) This is so that he alone may dwell in the utter silence of the
sólo Él habite en el silencio absoluto del claustro, llenándolo
dwells in you, then he who raised Jesus from the dead will also bring to life
Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó a
In those days, "a new heart" would be given, for in it would dwell "a new spirit", the Spirit of God (cf.
Entonces será dado «un corazón nuevo» porque en él habitará «un espíritu nuevo», el Espíritu de Dios (cf.
Surely the righteous (who guard against evil) shall dwell among Gardens and Rivers,
Ciertamente, los conscientes de Dios estarán en [un paraíso de] jardines y arroyos, en una morada segura,
Christ, by giving himself to man in the Church’s sacraments, comes to dwell in our hearts and enlightens them with the “splendour of truth”.
Cristo, al darse al hombre en los sacramentos de la Iglesia, pone su morada en su corazón y lo ilumina con el «esplendor de la verdad».
Surely, evil is that which their souls have sent before them, for Allah's wrath is on them, and in the torment shall they dwell.
[Tan] per­verso es en verdad lo que sus pasiones les llevan a hacer que Dios les ha condenado; y morarán en el fuego.
This afternoon, we will briefly dwell on the Communist reign of terror in North Korea.
Esta tarde viviremos brevemente en el reino comunista del terror en Corea del Norte.
And they used to hew out dwellings from the mountain to dwell in safety.
aunque antes [gozaban de Nuestras bendiciones y] solían excavar casas en las montañas, [en las que poder vivir] seguros --:
Christ's words are clear: to have life it is not enough to believe in God; it is necessary to dwell in him (cf.
El lenguaje de Cristo es muy claro: para tener la vida no basta creer en Dios; es preciso vivir de él (cf.