Translator


"garage" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
garage{noun}
garage(also: lockup)
why have a car and let it stand idle in the garage?
¿para qué tienes coche si no lo sacas del garaje?
a truck coming out of a garage crossed right in front of us
se nos atravesó un camión que salía de un garaje
Although crimes were recorded in progress, the garage was never able to help the police secure convictions using these images.
Aunque se grababan los delitos mientras sucedían, el garaje nunca pudo proporcionar a la policía pruebas certeras con estas imágenes.
refaccionaria{f} [Mex.] (taller)
Often, however, the nearest authorised repair garage is hundreds of miles away.
Sin embargo, a menudo el taller oficial más cercano se encuentra a cientos de kilómetros de distancia.
Mr Van Mierlo, in order to have a good car you need a good garage.
Para tener un buen coche, señor Van Mierlo, se necesita un buen taller.
he nursed his car to the nearest garage
conduciendo con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo
garage{m} [LAm.]
garage{m} [LAm.]
bomba{f} [SAm.] (gasolinera)
garage{masculine}
bus depot{noun} [Brit.]
depot{noun} (for buses)
garage{noun} (for parking)
garage{noun} (for repairs)
garage(also: garaje)
repair shop{noun} [Amer.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "garage":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "garage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he nursed his car to the nearest garage
conduciendo con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo
the local garage won't touch foreign cars
en el taller del barrio no quieren saber nada de coches extranjeros
he nursed his car to the nearest garage
manejando con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo
a truck coming out of a garage crossed right in front of us
se nos atravesó un camión que salía de un garaje
why have a car and let it stand idle in the garage?
¿para qué tienes coche si no lo sacas del garaje?
we can fit the garage up as a studio
podemos acondicionar el garaje para usarlo como estudio
he backed the car out of the garage
sacó el coche del garaje dando marcha atrás
she manoeuvreed the car out of the garage
sacó el coche del garaje maniobrando
she maneuvered the car out of the garage
sacó el coche del garaje maniobrando
In addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
Presentado por el Instituto Getty de Conservacin y la Fundacin Getty.
I can't get the car out of the garage
no puedo sacar el coche del garaje
he backed the car out of the garage
sacó el coche del garaje en reversa
to back out of the garage
salir del garaje dando marcha atrás
to back out of the garage
salir del garaje en reversa
In addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
Adems se requera un nuevo diseo de la plaza pblica en frente del Edificio Histrico de Justicia as como un parking subterrneo.
bus garage
terminal de autobuses
Could I ask you to increase the number of bicycle racks in the garage at the expense of perhaps two car-parking spaces?
Me gustaría pedirle que se amplíe el número de aparcamientos para bicicletas aquí abajo en el aparcamiento, a costa de suprimir, quizás, unos dos espacios destinados a los coches.
In addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
nanse a conservador y arquelogo, Roberto Nardi, fundador del CCA, mientras que recuenta los pasos dados hacia la conservacin y salvaguarda de esta simblica obra de arte para el prximo milenio.