Translator


"estacionamiento" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estacionamiento{masculine}
parking{noun}
Tarjeta de estacionamiento para minusválidos - Derechos de los minusválidos
Parking card for the disabled - Rights of the disabled
Esta recomendación lo hace posible para los que poseen tarjetas de estacionamiento.
This recommendation makes that possible for those with parking cards.
Recalca, una vez más, la necesidad de áreas de estacionamiento seguras y adecuadas.
It emphasises, again, the need for adequate safe parking areas.
car park{noun} [Brit.]
estacionamiento para períodos cortos
short-stay car park
Y que el tiempo previsto de dos horas, lo que resulta aún más ridículo, había sido pensado para evitarles que les pusieran una multa de estacionamiento en el aparcamiento local.
And, the two hour time-scale, even more ludicrously, was supposed to save them from a car parking fine in the local car-park!
parking lot{noun} [Amer.]
estacionamiento para períodos cortos
short-term parking lot

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estacionamiento":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estacionamiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta recomendación lo hace posible para los que poseen tarjetas de estacionamiento.
This recommendation makes that possible for those with parking cards.
¿O quizás áreas de estacionamiento para que puedan bajarse del coche y leerlas?
Or maybe parking bays so motorists can get out and read it all?
Recalca, una vez más, la necesidad de áreas de estacionamiento seguras y adecuadas.
It emphasises, again, the need for adequate safe parking areas.
Se ha pedido, permitido y es deseado el estacionamiento de ECOMOG.
The deployment of ECOMOG troops was requested, permitted and wanted.
Tarjeta de estacionamiento para minusválidos - Derechos de los minusválidos
Parking card for the disabled - Rights of the disabled
Hay muchas opciones de estacionamiento en las cercanías del lugar, sin embargo, las tarifas dependerán de cada playa.
When a countdown has 30 seconds remaining, the system will ask whether you need more time.
se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad
the development of the disease has halted
Criticar el estacionamiento prolongado de la flota rusa en el Mar Negro representa una provocación innecesaria.
Criticising the prolonged stationing of the Russian Black Sea fleet represents an unnecessary provocation.
no olvides que te chequen el boleto del estacionamiento
don't forget to get the parking ticket stamped
un estacionamiento en el crecimiento de la economía
a leveling-off in the growth of the economy
Las impresoras de etiquetas de sobremesa permiten crear pases de visitantes, pases de estacionamiento y otros documentos temporales.
Desktop label printers can create visitor badges, parking passes, and other temporary documents.
Tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
Parking card for the disabled
El Gobierno actual del Presidente Karzaï ha firmado contratos para el estacionamiento de tropas norteamericanas por tiempo indefinido.
We support an extension of the ISAF’ s mission, because that mission is reconstruction and nation building.
La parte rusa ofreció garantías de que no existía ningún plan relativo al estacionamiento de armas nucleares en Kaliningrado.
The Russian side gave assurances that there were no plans regarding the deployment of nuclear weapons in Kaliningrad.
estacionamiento en zona de estacionamiento limitado
pay and display parking
El Gobierno actual del Presidente Karzaï ha firmado contratos para el estacionamiento de tropas norteamericanas por tiempo indefinido.
The current government of President Karzai has signed contracts for US troops to be stationed in Afghanistan indefinitely.
¿Hay estacionamiento disponible?
Is there parking available?
Todos los Estados miembros conceden facilidades de estacionamiento a esas personas mediante una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad.
All the Member States grant parking facilities to such people by means of a disabled person's parking card.
En la cuestión del estacionamiento de los misiles, espero que lleguemos a otra solución que no ponga en peligro la seguridad de Chipre.
In the question of stationing missiles, I hope that we can find another solution that does not threaten the security of Cyprus.
estacionamiento para períodos cortos
short-term parking lot