Translator
"elect" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"elect" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the president elect
la presidenta electa
For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest.
Hace ya diez años que la presidenta electa se encuentra bajo arresto domiciliario.
I shall not remind you about the role of the European Parliament as an elected institution.
No voy a recordarle el papel del Parlamento Europeo como institución electa.
Mrs Green referred to 'a potential successor' , not to the President-elect.
Green se refirió a «un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mrs Green referred to 'a potential successor ', not to the President-elect.
Green se refirió a« un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mr President-elect of the Commission, Europe deserves a strong Parliament.
Señor Presidente electo de la Comisión, Europa merece un Parlamento fuerte.
Mrs Green referred to 'a potential successor' , not to the President-elect.
Green se refirió a «un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mrs Green referred to 'a potential successor ', not to the President-elect.
Green se refirió a« un sucesor potencial», no al Presidente electo.
Mr President-elect of the Commission, Europe deserves a strong Parliament.
Señor Presidente electo de la Comisión, Europa merece un Parlamento fuerte.
the president elect
la presidenta electa
For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest.
Hace ya diez años que la presidenta electa se encuentra bajo arresto domiciliario.
I shall not remind you about the role of the European Parliament as an elected institution.
No voy a recordarle el papel del Parlamento Europeo como institución electa.
to elect(also: to choose, to choose to)
That is entirely for them, but they must be free to elect whomsoever they wish.
Eso es asunto suyo, pero tienen que tener la libertad para elegir a quienes deseen.
Propose a President at Laeken and let the Convention elect the President.
Propongan ustedes un presidente en Laeken y dejen a la Convención elegir al presidente.
In the vote to elect the Ombudsman, I voted for Pierre-Yves Monette.
En la votación para elegir al Defensor del Pueblo, voté por Pierre-Yves Monette.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elect" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President-elect of the Commission, I wish you the best of luck in that task.
Señor Presidente de la Comisión, le deseo mucha suerte en ese cometido.
It is not up to us to decide who the people of Zimbabwe should elect.
Este es otro de los motivos por los que actualmente tiene carácter de urgencia.
– ‘ - Would it not be easier for the government to dissolve the people and elect another?
Asimismo pide a todos los Parlamentos y Gobiernos nacionales que expongan sus expectativas.
The next item is the debate on the Statement by Mr Barroso, President-elect of the Commission.
Se trata de un proceso que muestra a la democracia europea en acción.
Mr President-elect, Liberals and Democrats offer you a licence to get to work.
. – Señor Presidente, Señorías, los tiempos cambian.
But it is not we who elect the British Government; that is the responsibility of others.
Sin embargo, no nos corresponde a nosotros derribar el Gobierno del Reino Unido; otros han de hacerlo.
It is an absolute sovereign right of the Polish people to elect their government and President.
La elección de su gobierno y de su presidente es un derecho soberano absoluto del pueblo polaco.
It will not be possible to elect the people who have power on the network.
No es posible someter el poder de la red a votación.
That is why my words will be less genial in tone than those of the President-elect of the Commission.
Por esto mis palabras no serán tan amables como las del Presidente en ejercicio de la Comisión.
The people concerned should have the freedom to elect either to return or to receive compensation.
Deben tener derecho a volver o a recibir una compensación.
Madam President, Mr President-elect of the Commission.
En cualquier caso, Europa necesita un firme liderazgo político.
The Judges shall elect the President of the General Court from among their number for a term of threeyears.
Los jueces designarán de entre ellos al Presidente del Tribunal General para un mandato de tres años.
I do indeed consider that the closer we get to the citizens that elect us, the better Europe will be built.
Considero efectivamente que Europa se construye mejor cuanto más cerca esté de los ciudadanos electores.
In a democracy it is the people who are the highest authority, and the decision-makers whom they elect implement their will.
Pero lo que ahora están intentando procurarse, con una presión muy fuerte, es inquietante.
The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years.
Los jueces designarán de entre ellos al Presidente del Tribunal de Justicia para un mandato de tres años.
Authors may elect to not be peer reviewed.
Los autores pueden optar por que su artículo no sea evaluado.
In democratic countries, the citizens elect the governing authorities.
Señor Presidente, en una democracia la transparencia es cuestión de honor.
The members of the Court of Auditors shall elect their President from among their number for a term of threeyears.
Los miembros del Tribunal de Cuentas designarán de entre ellos a su Presidente para un período de tres años.
There we saw women voting to elect other women.
Allí vimos cómo mujeres votaban a otras mujeres.
People elect governments in order to free them from having to decide on day-to-day public affairs.
– Señor Presidente, señor Frattini, señor Clarke, hemos intentado quitar hierro al debate, pero ha sido extremadamente difícil.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar