Translator
"dimension" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The ethnic dimension has become, and remains, more important than the civic dimension.
La dimensión étnica ha llegado a ser y sigue siendo más importante que la dimensión cívica.
But there is also a considerable international dimension to this initiative.
Ahora bien, esta iniciativa tiene también una considerable dimensión internacional.
only the class dimension but also the world dimension of the tasks involved in
clase, sino la dimensión mundial de las tareas que llevan a la realización de
to dimension(also: to measure)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "dimension":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dimension" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In an era of globalisation, demographic problems acquire a much broader dimension.
En tiempos de globalización, los problemas demográficos adquieren mayor magnitud.
European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
La política de armamento tiene dos dimensiones: una estratégica y la otra operativa.
At this stage, we do not know the real dimension of these tragic events.
En estos momentos no conocemos las dimensiones reales de estos trágicos sucesos.
We should move away from that dimension and ensure that we vote wisely on Thursday.
Deberíamos alejarnos de tal enfoque y garantizar que votemos acertadamente el jueves.
This report advocates giving a strong boost to the supranational dimension.
Este informe propugna una considerable intensificación de su carácter supraestatal.
and among peoples who have only recently entered the new dimension imparted to
secular tradición cristiana, ya sea en los pueblos que han entrado, desde
As we have seen, the protest movement has taken on a European dimension.
Como hemos visto, el movimiento de protesta ha alcanzado dimensiones europeas.
Finally, the political dimension and political thinking: how can we get out of this mess?
Por último, el nivel político, la reflexión política: ¿Cómo salir de esta crisis?
The continuing denial of this regional dimension is at odds with the idea of subsidiarity.
Este informe positivo y equilibrado le otorga al Tratado un veredicto favorable.
Second, let me come back to the poverty dimension, which is obviously fundamental.
En segundo lugar, permítanme volver al tema de la pobreza, que es, sin duda, fundamental.
This is a dimension that should have been dealt with more extensively in the report.
En el informe se deberían haber abordado estas circunstancias de un modo más detallado.
dimension,23 nor had this affirmation and the accompanying analysis yet
llegado a hacer de esta afirmación y de su análisis una « directriz de acción
proclaims the cosmic dimension of reconciliation, saying that the Father wanted
de la reconciliación, al decir que el Padre tuvo a bien "reconciliar
Here again, the political dimension should resume its due place on the international stage.
También en eso la política debe recuperar sus derechos en la escena internacional.
Funds must be targeted mainly at emphasising the educational dimension of sport.
Los recursos deben ser dirigidos, sobre todo, a destacar los aspectos educativos del deporte.
realized the mystery of redemption, which has a twofold dimension: divine and
se realiza plenamente el misterio de la redención que tiene una doble
Council, when it indicated as a dimension of renewal the ecumenical task of
incluyendo en la renovación la tarea ecuménica de unir a los cristianos
The Northern Dimension, medical care, the Nordic regions, etc, will all be important.
Lo importante es la óptica del norte, la atención al remedio, las regiones nórdicas, etc.
Finally, and perhaps most importantly, you give no consideration to the human dimension.
En fin, y quizás lo más importante, es que usted no piensa en los hombres.
This is why we need to reconsider all the factors involved, including the human dimension.
Debemos examinar de nuevo, por tanto, todos los elementos, también el aspecto humano.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar