Translator


"barge" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
barge{noun}
Risk-based controls - then how can we tell that a coal barge is smuggling people?
Controles basados en los riesgos; entonces, ¿cómo detectamos si una barcaza de carbón está transportando personas de manera clandestina?
barge(also: lighter)
Last part-session I took the opportunity to take a trip on one of the barges carrying petroleum and natural gas.
En el último período parcial de sesiones, aproveché la oportunidad para hacer un viaje en una de las gabarras que transportan petróleo y gas natural.
chalán{m} [Mex.] (barca)
barca{f} [naut.]
gabarra{f} [naut.]
Last part-session I took the opportunity to take a trip on one of the barges carrying petroleum and natural gas.
En el último período parcial de sesiones, aproveché la oportunidad para hacer un viaje en una de las gabarras que transportan petróleo y gas natural.
lancha{f} [mil.]
barcucho{m} [coll.]
to barge{transitive verb}
empujar{v.t.} [sports]
barge(also: lighter)
Last part-session I took the opportunity to take a trip on one of the barges carrying petroleum and natural gas.
En el último período parcial de sesiones, aproveché la oportunidad para hacer un viaje en una de las gabarras que transportan petróleo y gas natural.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "barge":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "barge" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We should not barge in and try to influence an individual case.
No deberíamos entrar a empujones y tratar de influir en casos particulares.
The arrival of the specialist barge Big Foot 1 in late March suggests that further attempts are being planned.
La llegada de la embarcación especializada Big Foot 1 a finales de marzo indica que se planifican nuevos intentos.
wouldn't touch it with a barge-pole
no lo tocaría ni con un palo
to barge into a conversation
entrometerse en una conversación
to barge into
irrumpir a empujones
to barge into sb
chocar con algn