Translator


"that can be built on" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"that can be built on" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
edificable{adj.} (terreno, superficie)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "that can be built on" in Spanish
onpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "that can be built on" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They can be built into the system unit or connected with cables.
Pueden estar integrados en la unidad del sistema o estar conectados con cables.
Hatred, President Mugabe, is not something upon which a society can be built.
Presidente Mugabe, una sociedad jamás puede construirse con odios.
The Commission is confident that a consensus can be built around it between now and June.
La Comisión confía en que se puede llegar a un consenso sobre esta cuestión de aquí a junio.
They also concern the way in which the different pipelines can be built and developed.
También conciernen a la manera en la que se pueden construir y desarrollar los diferentes ductos.
Justice is the basis on which reconciliation can be built.
La justicia es la base sobre la que puede construirse la reconciliación.
Both event management and intelligent video functionalities can be built-in and conducted in a
Las funcionalidades de gestión de eventos y vídeo inteligente se pueden incorporar y dirigir a un
Democracies can be built with extremely diverse parties.
Es posible construir democracias con partidos extremadamente distintos.
Force cannot defeat force, but peace can be built on peace.
Con violencia no se puede acabar con la violencia, pero con la paz se puede construir la paz.
There is reasonable hope that a basis for a peace agreement can be built in the near future.
Hay una esperanza razonable en que en un futuro próximo puedan ponerse las bases de un acuerdo de paz.
This means that the agreement is simply a basis that can be built upon in the future.
Esto quiere decir que el acuerdo establece únicamente una base, una base que deberá ser desarrollada en el futuro.
That fundamental achievement can be built on further.
Este logro fundamental puede seguir complementándose.
We are also pretending to believe that democracy can be built by force on a site littered with mines and bombs.
También hacemos como que creemos que la democracia puede construirse por la fuerza en un lugar plagado de minas y bombas.
Sufficient guarantees can be built in.
Pueden incorporarse garantías suficientes.
The region urgently needs peace, so that investment can take place and infrastructure can be built and interconnected.
Lo primero que necesita la región es paz para que las inversiones puedan acudir y se pueda construir y conectar la infraestructura.
It is by means of fruitful harmonization that absolute trust can be built for an improved knowledge of systems.
En un ambiente de fructuosa cooperación, es posible cimentar la ineludible confianza sobre un mejor conocimiento de las realidades educativas.
It can be built upon to advance the reputation not only of this House, but also in future negotiations with other third countries.
Puede sentar las bases para mejorar la reputación no sólo de esta Cámara, sino también para futuras negociaciones con otros terceros países.
The appropriate social policy can be built only on the basis of real economic growth, which we will achieve through the Lisbon reforms.
La política social adecuada sólo se puede construir sobre un crecimiento económico real, el cual deberemos lograr mediante las reformas de Lisboa.
It is my opinion that we have now resolved all the problems in a spirit of compromise, and, after all, the only way in which Europe can be built is in a spirit of compromise.
No es posible contentar plenamente a todo el mundo en todo momento; siempre hay que saber llegar a un consenso.
With political stability, the local economy can recover, then an economy can be built up and people can be given future prospects.
Con estabilidad política, la economía local puede recuperarse, luego se puede crear una nueva economía y ofrecer así perspectivas de futuro a las personas.
So, together with the euro, I also welcome the advent of the statute for the victims of crime, so that a genuine European area of justice can be built.
Por lo tanto, bienvenido sea, junto con el euro, también el estatuto de las víctimas de los delitos para crear un auténtico espacio judicial europeo.