Translator
"terminología" in English
QUICK TRANSLATIONS
"terminología" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por otra parte, no reconocemos la terminología "embarcaciones pesqueras de la UE".
Incidentally, we do not recognise such terminology as 'EU fishing vessels.'
terminología, como en los libros veterotestamentarios, sino la analogía que
This is due not so much to the terminology, as in the
Debido a la terminología, creo que es más apropiado utilizar el inglés.
Because of the terminology, I think that it is more appropriate to use English.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "terminología":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terminología" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sabemos que es algo difícil de conseguir y por eso hemos debatido acerca de la terminología.
We know this is difficult to do, which is why we have argued about the wording.
Se revisan las fórmulas florales y la terminología de inflorescencia – Reales Jardines Botánicos.
Revised floral formulae and inflorescence terms - Kew Royal Botanical Gardens.
La última película es la de la revelación, para retomar la terminología del cine.
The quest unfolds against the backdrop of sometimes difficult sailing in some extraordinary places.
terminología, por encima de su valor más o menos objetivo, esconde sin lugar a
Such phraseology, beyond its more or less objective value,
Por tanto, debería haberse utilizado una terminología más firme.
Therefore that sort of language should have been toughened-up.
El esnobismo semántico en la terminología no favorece al Parlamento.
Semantic gobbledy-gook is of no interest to Parliament.
con una terminología propia de especialistas ni con concesiones al espíritu mundano.
specialized jargon or concessions to the spirit of materialism. The human
La formación profesional también debería ofrecer cursos de idiomas, incluida la terminología tecnológica empresarial.
Vocational training should also provide language courses, including business technology phrases.
Me complace haber elaborado una legislación clara que rija la terminología utilizada y el acceso público a los registros.
I am pleased that we have set out clear rules governing the language used and public access to records.
En su conjunto, su terminología elimina la patentabilidad de ámbitos muy extensos de la tecnología, y no solo de la programación.
Information is a term used since the earliest times of radio to distinguish signals from noise.
Sólo la parte referida a la noción de autobús rígido fue rechazada, pero se trata simplemente de una cuestión de terminología.
Only the part of this amendment defining "rigid" was not accepted, but this is a merely terminological question.
Sólo la parte referida a la noción de autobús rígido fue rechazada, pero se trata simplemente de una cuestión de terminología.
Only the part of this amendment defining " rigid " was not accepted, but this is a merely terminological question.
¿Proviene esa terminología del Nuevo Testamento?
Is that New Testament language?
Por favor, señor Swoboda, deje de expresarse en una terminología de estas características porque yo creo que hoy, en Europa, no tiene cabida.
Mr Swoboda, please stop using this kind of language, because I do not think that it has any place in today's Europe.
Por favor, señor Swoboda, deje de expresarse en una terminología de estas características porque yo creo que hoy, en Europa, no tiene cabida.
Mr Swoboda, please stop using this kind of language, because I do not think that it has any place in today' s Europe.
Banda ancha En terminología de ingeniería de redes, describe
Bitmap A bitmap is a data file representing a rectangular grid of pixels. It defines a display space and color for each pixel (or “bit”) in the display space.
Simplemente, no existen, porque no participan en la terminología estándar de lo políticamente correcto en vigor en esta Cámara.
They just do not exist, because they do not form part of the current standard vocabulary of political correctness within these walls.
Es encomiable este intento de actualizar y aclarar la anterior Directiva desde el punto de vista del procedimiento y la terminología.
I commend this attempt to update the previous directive and to clarify it from the procedural and terminological point of view.
Pero esta terminología tampoco cubre las necesidades porque, entonces,¿qué ocurre con el daño físico a que hace referencia la Comisión?
This term does not fit the bill either however because what happens then to the physical harm the Commission is talking about?
Pero esta terminología tampoco cubre las necesidades porque, entonces, ¿qué ocurre con el daño físico a que hace referencia la Comisión?
This term does not fit the bill either however because what happens then to the physical harm the Commission is talking about?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar