Translator


"televisión por satélite" in English

QUICK TRANSLATIONS
"televisión por satélite" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Me gustaría añadir que las emisiones por televisión por satélite en árabe también pueden ser usadas para promover el islamismo radical.
I would add that satellite television broadcasts in Arabic can also be used to promote radical Islam.
No obstante, es habitual el acceso a la televisión extranjera, ya que la mayoría de los hogares tunecinos disponen de televisión por satélite.
Access to foreign television, however, is common, as most Tunisian households have access to satellite television.
Esta cadena de televisión por satélite emite 24 horas al día en chino y en inglés a través de satélites en Asia, Europa, Australia y Norteamérica.
This satellite television station broadcasts 24 hours a day in Chinese and English via satellites over Asia, Europe, Australia and North America.
DVB-S es la señal principal de televisión por satélite en abierto.
DVB-S is the primary signal type for free-to-air satellite TV.
Los medios de comunicación que traspasan fronteras como la televisión por satélite y la red Internet adquieren cada vez mayor trascendencia.
Cross-border media such as satellite TV and the Internet are increasing in importance.
Windows Media Center admite una amplia gama de tipos de señal de TV, entre ellas, señales de antena, de televisión por cable y de televisión por satélite.
Windows Media Center supports a wide range of TV signal types, including antenna, cable TV, and satellite TV signals.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "televisión por satélite" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "televisión por satélite" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El tipo de programación de TV del proveedor de televisión por satélite o por cable al que se suscribe.
The type of TV programming that you subscribe to from your cable or satellite provider.
DVB-S es la señal principal de televisión por satélite en abierto.
DVB-S is the primary signal type for free-to-air satellite TV.
La televisión por satélite y por cable ha contribuido a ello.
Satellite and cable television have ensured that.
Los medios de comunicación que traspasan fronteras como la televisión por satélite y la red Internet adquieren cada vez mayor trascendencia.
Cross-border media such as satellite TV and the Internet are increasing in importance.
Me gustaría añadir que las emisiones por televisión por satélite en árabe también pueden ser usadas para promover el islamismo radical.
I would add that satellite television broadcasts in Arabic can also be used to promote radical Islam.
No obstante, es habitual el acceso a la televisión extranjera, ya que la mayoría de los hogares tunecinos disponen de televisión por satélite.
Access to foreign television, however, is common, as most Tunisian households have access to satellite television.
Windows Media Center admite una amplia gama de tipos de señal de TV, entre ellas, señales de antena, de televisión por cable y de televisión por satélite.
Windows Media Center supports a wide range of TV signal types, including antenna, cable TV, and satellite TV signals.
La mayoría de las señales de televisión por satélite directa al hogar (DTH) están cifradas y, por lo tanto, sólo pueden verse previo pago de una suscripción.
The majority of direct-to-home (DTH) satellite TV signals are encrypted, and therefore can only be viewed through a paid subscription.
Esta cadena de televisión por satélite emite 24 horas al día en chino y en inglés a través de satélites en Asia, Europa, Australia y Norteamérica.
This satellite television station broadcasts 24 hours a day in Chinese and English via satellites over Asia, Europe, Australia and North America.
Son jóvenes campesinos que viven en regiones a menudo muy alejadas, pero que, gracias a la televisión por satélite, están al día de lo que sucede en el mundo.
These are young peasants who live in often very remote regions, but who, through satellite television, are very up-to-date with what is going on in the world.
No obstante, es habitual el acceso a la televisión extranjera, ya que la mayoría de los hogares tunecinos disponen de televisión por satélite.
That plan included the creation of a governance facility to help those countries that make progress on good governance, allowing them access to additional funds to spend on their priorities.
Lo cual tampoco es una mala idea, si se recuerda la historia de la televisión por satélite y el papel clave que ha desempeñado en la implantación de los canales privados de televisión.
That is by no means an unwise move, if one recalls the saga of satellite broadcasting and the key role that it played in the establishment of private television channels.
Promover la diversidad cultural y los valores europeos de tolerancia es también poner un dique a la incitación al odio, sea cual fuere el canal de difusión: televisión por satélite o Internet.
Promoting cultural diversity and European values of tolerance also means standing in the way of incitement to hatred, whatever the means used to spread it: satellite television or the Internet.