Translator


"telecomunicación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"telecomunicación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No obstante, cualquier cambio en nuestras infraestructuras de telecomunicación debe ser justo y equilibrado.
However, any changes to our telecommunication infrastructures must be fair and balanced.
Se les deberá garantizar acceso sin trabas a los medios de telecomunicaciones.
They must be ensured unimpeded access to means of telecommunication.
Las empresas de telecomunicación podrán conectarse al sistema.
Telecommunications companies will be able to be linked up to the system.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "telecomunicación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las empresas de telecomunicación podrán conectarse al sistema.
Otherwise, Asia will, as a region, miss out on EUR 150 million in development aid.
Suecia exporta automóviles, productos de ingeniería, acero, aparatos electrónicos, equipos de telecomunicación y productos de la industria papelera.
Sweden exports cars, engineering products, steel, electronic devices, communications equipment and paper products.
Pero mi preocupación es que una vez que los profesores regresen a sus respectivos colegios encuentren que las instalaciones informáticas y de telecomunicación son muy escasas.
But my concern is that once teachers return to their respective schools they return to find that very little ICT facilities are available for them.
El Parlamento ha hecho por eso que se recoja en la directiva el que los minusválidos deban poder utilizar equipos de telecomunicación sin adaptaciones o sólo con las mínimas adaptaciones.
Parliament has made it a part of the directive that disabled people must be able to use telecom equipment either without or with only minimal adaptation.
Lamento, sin embargo, al igual que nuestro ponente, que la Comisión no presente ninguna propuesta tendente a introducir la portabilidad de los números en el sector de la telecomunicación móvil.
Also like our rapporteur, however, I regret that the Commission has submitted no proposals for introducing number portability in the mobile telecoms sector.
Aunque el presupuesto total de las redes europeas de telecomunicación, 40 millones de ecus, no permite grandes saltos, no pueden ponerse en cuestión el sentido y el objetivo de los proyectos.
Even though the overall budget for the telecom TENs, ECU 40 million, will not permit any major strides forward, the purpose and aim of the projects cannot be questioned.