Translator
"tecnologías" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Además deberíamos acordarnos de las nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías (...).
We should also remember new technologies, including technologies (...).
Las nuevas tecnologías requerirán la determinación de nuevos derechos legales.
New technologies will require new legal rights to be identified.
En cuanto a las tecnologías, se plantea un paquete y un impulso a la investigación.
With regard to technologies, a package for research and its promotion is proposed.
tecnología(also: técnica)
La tecnología de la información y de la comunicación ya no es sinónimo de tecnología audiovisual.
Information and communication technology no longer mean audiovisual technology.
Europa juega un papel de alto nivel en la tecnología satélite y en la tecnología lanzamisiles.
Europe plays a leading role in satellite technology and in carrier rocket technology.
Economía, estética y tecnología mantienen una relación simbiótica entre sí.
Economics, aesthetics and technology are in symbiosis with one another.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tecnologías" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es lamentable que no utilicemos mejor las tecnologías de la comunicación en esta casa.
It is a disgrace that we do not make better use of IT communications in this House.
Es preciso que apliquemos nuevas tecnologías para luchar contra el cambio climático.
As I have already said, Europe is showing leadership in this field and must continue to do so.
802.11g y 802.11n son tecnologías más recientes, más rápidas y más flexibles.
802.11g and 802.11n are more recent, faster, and more flexible.
Es una alternativa sencilla y económica para adquirir las tecnologías de Microsoft:
Watch the Open programs comparison video (WMV 3:30 minutes)
las tecnologías y sacar los beneficios correspondientes, incluso de
material benefits from it, older peoplewhose level of education is
La UE debería apoyar el gran avance de las nuevas tecnologías ambientales.
Nearly half of all energy produced is used for generating heat, a large proportion of this from oil.
(d) estudio de la aplicabilidad de nuevas tecnologías para los chequeos.
(d) research into the applicability of new screening methods.
Esta cuestión de la financiación también se suscita en el caso de los 12 proyectos de tecnologías CCS.
This question of financing is also raised in regard to the 12 CCS projects.
Un experto en tecnologías de Microsoft puede ayudarlo a obtener el máximo rendimiento de su inversión.
A Microsoft Partner can help you get the most value from your investment.
2009 EDULEARN- Conferencia Internacional sobre educación y nuevas tecnologías de enseñanza
The deadline for abstract submission is 1st of April 2009.
Queremos tomar como referencia las mejores y más avanzadas tecnologías para las futuras medidas de aplicación.
We have rules on waste management with quantitative targets for recovery and reuse.
Nosotros no trabajamos muchas horas a la semana y lo hacemos utilizando tecnologías anticuadas.
The European economy is moving too slowly because we engage too little in research and development.
Las palabras clave para las empresas europeas deben ser la investigación y el desarrollo de tecnologías punta.
The key words for European businesses must be cutting-edge research and development.
La Unión Europea va por detrás de los Estados Unidos en materia de investigación y uso de nuevas tecnologías.
Women must also play a major role in decision-making bodies and in society in general.
No se deben empeorar las condiciones económicas de crecimiento en el sector de las tecnologías de la información.
We cannot afford any deterioration in the growth potential of the IT industry.
Estas tecnologías requieren un módem ADSL o por cable, que en la mayoría de los casos le proporcionará el ISP.
These require a DSL or cable modem, which is often provided by your ISP.
Y las tecnologías nos obligan a acelerar este proceso.
And technological changes are forcing us to accelerate this process.
personas influida por el despliegue de las nuevas tecnologías de
We see the lives of more and more people being touched by
Debería también incluir un programa para el uso de las modernas tecnologías de la información.
It should also include a programme for using modern IT.
Hoy, hasta las altas tecnologías abandonan el continente.
Today, even the high-tech industries are leaving the continent.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar