Translator


"tecnología informática" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tecnología informática" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Taller II: Patrimonio y tecnología informática.
Workshop II: Heritage and computer technology.
La Evaluación de la experiencia de Windows está diseñada para adaptarse a los avances en tecnología informática.
The Windows Experience Index is designed to accommodate advances in computer technology.
Con el rápido avance de la tecnología informática, la selección de un dispositivo de red nuevo puede ser difícil.
With computer technology advancing so rapidly, choosing a new network device can be difficult.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tecnología informática" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Evaluación de la experiencia de Windows está diseñada para adaptarse a los avances en tecnología informática.
The Windows Experience Index is designed to accommodate advances in computer technology.
Con el rápido avance de la tecnología informática, la selección de un dispositivo de red nuevo puede ser difícil.
With computer technology advancing so rapidly, choosing a new network device can be difficult.
En cierto sentido puede decirse que con la nueva tecnología informática se han perseguido unos resultados económicos excesivamente rápidos.
In a way, we wanted the new computer technology to produce economic results too fast.
Taller II: Patrimonio y tecnología informática.
Workshop II: Heritage and computer technology.
Chipre sólo pide unos plazos de transición en el terreno de las telecomunicaciones y de la tecnología informática.
Telecommunications and information technology are the only areas in which Cyprus is requesting transition periods.
La ingeniería y la tecnología informática son ámbitos a los que se debe prestar especial atención en el marco del desarrollo y el empleo.
Engineering and computer technology are areas which must be given special attention within the context of development and employment.
En nuestros días cada vez se publican más libros. este enorme caudal de literatura no se puede concentrar en un lugar sin la ayuda de la tecnología informática.
More and more books are being published these days. This vast amount of literature cannot be concentrated in one place without the help of computer technology.
No se puede hacer suficientemente hincapié en la importancia que reviste el aprovechamiento de la tecnología informática en la comunicación entre las distintas partes de los proyectos.
The importance of information technology in communications between the different parties involved in projects cannot be emphasised enough.
Estamos estudiando estas oportunidades y, por supuesto, estamos estudiando formas en las que se pueda hacer uso de la moderna tecnología informática, tan característica de nuestro siglo.
We are looking into these opportunities and, of course, we are looking into ways in which modern IT technology - so characteristic of our century - can be used.
Destaco la importancia de la cooperación, especialmente en el campo de la investigación medioambiental y climática, así como en el ámbito de la tecnología informática y de las telecomunicaciones.
I would like to emphasise the importance of cooperation, particularly in the field of environmental and climatic research, and within the framework of information technology and telecommunications.