Translator
"tariff barriers" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tariff barriers" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tariff barriers(also: trade barriers)
It is tariff barriers, and not free trade, which create poverty.
Son las barreras arancelarias y no el libre comercio quienes crean la pobreza.
For example: 'what will happen, Mr Michel, when the tariff barriers are removed?
Por ejemplo: "¿qué va a pasar, señor Michel, cuando se hayan eliminado las barreras arancelarias?
European exporters still face significant tariff barriers to other markets.
Los exportadores europeos siguen chocando con barreras arancelarias notables en otros mercados.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tariff barriers" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tariff barriers" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The answer was that, as there were 17% tariff barriers, they were imported from Hong Kong.
La respuesta es que, como había aranceles del 17%, se importaban de Hong Kong.
The answer was that, as there were 17 % tariff barriers, they were imported from Hong Kong.
La respuesta es que, como había aranceles del 17 %, se importaban de Hong Kong.
I do not believe that we run the risk of putting up new non-tariff barriers to trade.
No creo que corramos el riesgo de establecer nuevas barreras no comerciales al comercio.
This relates especially to the so-called non-tariff trade barriers.
Esto atañe especialmente a las denominadas barreras comerciales no arancelarias.
Non-tariff barriers and other obstacles to trade are unacceptable.
Las barreras no arancelarias y otros obstáculos al comercio son inaceptables.
However, we must not forget that some tariff barriers are still important, even now.
Pero no debemos olvidar que algunos obstáculos arancelarios siguen siendo hoy significativos.
Secondly, we wish to raise the issue of non-tariff barriers.
En segundo lugar, queremos plantear la cuestión de las barreras no arancelarias.
We need the removal of duties and non-tariff trade barriers.
Necesitamos la eliminación de impuestos y barreras comerciales no arancelarias.
The real problem is with respect to non-tariff barriers.
Sin embargo, el verdadero problema está relacionado con las barreras no arancelarias.
Technical standards and form filling and safety requirements all make for non-tariff barriers.
Las normas técnicas, los formularios y los requisitos de seguridad son barreras no arancelarias.
I think this is mostly due to the non-tariff barriers.
Creo que esto se debe principalmente a las barreras no arancelarias.
However, I think the omens are good that Japan does want to tackle non-tariff barriers.
Sin embargo, creo que hay buenos augurios sobre el hecho de que Japón quiere hacer frente a las barreras no arancelarias.
Clear monitoring of potential new non-tariff barriers to trade would certainly make sense.
Sin duda tendría sentido realizar un seguimiento transparente de los posibles nuevos obstáculos no arancelarios para el comercio.
Non-tariff barriers, such as unnecessary bureaucratic import procedures, also need to be reduced.
¿Qué medidas específicas prevé el Comisario para dotarlas de más contenido, especialmente en cuanto a medios de producción?
Non-tariff barriers, such as unnecessary bureaucratic import procedures, also need to be reduced.
Las barreras no arancelarias, como los procedimientos burocráticos innecesarios para la importación, tienen también que reducirse.
The strongest arguments were mainly in the area of DDB safeguards and non-tariff barriers.
Los argumentos más firmes destacaron principalmente en el ámbito de las salvaguardias de la devolución de los derechos y de las barreras no arancelarias.
What is the point of liberalizing trade by limiting tariff and customs barriers if this leads to ecological disasters?
¿De qué sirve liberalizar los intercambios limitando los obstáculos aduaneros y arancelarios y provocar desastres ecológicos?
I hope we will see a leap forward on non-tariff barriers and business facilitation in March.
Confío en que podamos ver un importante salto alrededor de marzo en lo que respecta a las barreras no arancelarias y a la estimulación de los negocios.
Many people have commented about the non-tariff barriers and the work that has yet to be done by the high-level group.
Muchos han hecho comentarios acerca de las barreras no arancelarias y el trabajo que aún tiene que hacer el Grupo de Alto Nivel.
South Korea still has far too many tariff and non-tariff barriers for us to really talk of reciprocity.
Y es que en este país seguimos encontrándonos demasiadas barreras tanto arancelarias como no arancelarias como para poder hablar de reciprocidad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar