Translator
"synod" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"synod" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
in the work of the last ordinary session of the Synod of the Bishops, held
ordinaria del Sínodo de los Obispos, que tuvo lugar casi un año antes de la
Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops is "The Bishop:
Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos "Episcopus
of the Synod of Bishops, which was entirely devoted to that subject.
colegial del Sínodo de los obispos de 1990, que estuvo dedicado por
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "synod" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
organ of collegiality, which Paul VI founded by setting up the Synod of the
la institución de un organismo permanente que Pablo VI estableció al crear el
Assemblies of the Synod of Bishops which reaffirmed the particular identities of
reafirmado la identidad, en la común dignidad y diversidad de funciones
copies of the same be sent to the General Secretariat of the Synod of Bishops,
modo y que dos copias del mismo sean mandadas a la Secretaría General del
confirming the timely value of the synod topic, are in agreement on the
confirmando la validez del tema sinodal, ponen en evidencia el consenso sobre la
embodied the elements of the synod topic's formulation: encounter with the
sigue los aspectos propuestos por el tema de la asamblea sinodal: Encuentro
vigour: "This sacred Synod exhorts all the Catholic faithful to recognize
fieles católicos a que, reconociendo los signos de los tiempos, participen
that the Synod Fathers, gathered in Special Assembly, will have the material
asegurar a los Padres Sinodales, reunidos en la Asamblea Especial, la
Synod to discuss the problems of this continent, they said that the Church in
la Iglesia en África, gracias al testimonio de sus hijos e
two copies of the same be sent to the General Secretariat of the Synod of
modo y que dos copias del mismo sean mandadas a la Secretaría
the Tenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops recognize, in
de arrepentimiento que también el ministerio episcopal, en su
The Synod Fathers also called the Church in Africa to be actively involved
Los padres sinodales también pidieron a la Iglesia en África
You would think that we are at a religious synod or a trade union meeting.
Podríamos estar en pleno debate confesional o sindical.
tenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, planned for the
de los Lineamenta de la 10ª Asamblea General Ordinaria
the Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops (cf.
es lo que afirmaron los padres de la Asamblea especial para África
The Assembly is composed of the Synod fathers, experts, auditors and fraternal delegates.
La Asamblea está formada por los padres sinodales, junto a los expertos, auditores y delegados fraternos.
In the Introduction, attention is focused on the synod topic and on the
En la introducción se centra la atención sobre el tema
appreciated to examine thoroughly and enrich the study of the synod topic.
enriquecimiento en el estudio del tema sinodal.
topic, in view of the dialogue to be undertaken by the Synod Fathers, called together by the Holy Father.
observaciones en relación al tema sinodal, en vista del diálogo que los Padres Sinodales sostendrán convocados por el Santo Padre. PRIMERA PARTE
The value of the last Synod was to have
¿Por qué están con nosotros?
Gathered together in synod cum
Reunidos en
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar