Translator


"suitcases" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"suitcases" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
suitcases{plural}
maletas{f pl}
They still prefer the system where suitcases of banknotes are handed over in the dark.
Siguen prefiriendo un sistema dónde circulan bajo cuerda maletas con billetes dentro.
This is really hard with all your suitcases and papers.
Esto es realmente difícil con todos todas las maletas y papeles.
be a little more helpful, help her to get her suitcases down
no seas desatento, ayúdala a bajar las maletas
suitcase{noun}
suitcase(also: bag, case)
he took his eye off his suitcase for a moment and someone stole it
en un momento de despiste le robaron la maleta
in an unguarded moment he had his suitcase stolen
en un momento de despiste le robaron la maleta
I can get one more pair of shoes in this suitcase
puedo meter otro par de zapatos en esta maleta
have you packed your suitcase yet?
¿ya has hecho la valija?
suitcase(also: bag, case)
petaca{f} [Mex.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "suitcase":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "suitcases" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On the matter of implementation: Carrying suitcases from summit to summit does nothing.
Con respecto a la aplicación: pasear los maletines de una cumbre a otra no arregla nada.
be a little more helpful, help her to get her suitcases down
no seas desatento, ayúdala a bajar las maletas
the ropes which hold the suitcases on the roof rack
las cuerdas que sujetan las maletas a la baca
Have you never heard anything about drug dealers and the couriers of the money launderers with suitcases full of bank notes?
¿Nunca ha oído hablar de los traficantes de drogas y de los correos cargados de maletines con dinero que hay que lavar?
can you manage those suitcases on your own?
¿puedes con esas maletas tú sola?
I'll go inside and get the suitcases
voy adentro a recoger las maletas
I asked him to guard the suitcases
le pedí que vigilase las maletas
unhindered by heavy suitcases
sin el estorbo de maletas pesadas