Translator
"straw" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
By-products, such as straw, parings and waste in general, would be used in their production.
Los aprovechamientos secundarios, como la paja, las peladuras y los desperdicios en general, deberían usarse en su producción.
Out of a ton of straw you can create half a ton of paper pulp and a quarter of a ton of bioethanol.
Con una tonelada de paja se puede producir media tonelada de pulpa de papel y un cuarto de tonelada de bioetanol.
In this instance, this means hay and straw, which will be examined because they can also be infected with foot and mouth disease.
Se trata concretamente del heno y la paja, porque pueden resultar ser agentes de contagio en casos de fiebre aftosa.
straw(also: drinking straw, jackstraw)
straw(also: drinking straw)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "straw":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "straw" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, I should like to start by welcoming Mr Straw to the Presidency.
Señor Presidente, quiero empezar dando la bienvenida al señor Straw a la Presidencia.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Michel and Mr Straw.
Señor Presidente, Señorías, quiero dar las gracias al Comisario Michel y al Ministro Straw.
I was told by Mr Straw this afternoon that two options were being considered.
El señor Straw me ha dicho esta tarde que se estaban considerando dos opciones distintas.
This may prove to be the last straw for thousands of small pig-farming businesses.
Esta medida podría ser la puntilla para miles de pequeñas explotaciones de cría de cerdos.
Foot-and-mouth - because it is such a highly infectious disease - is the last straw.
La fiebre aftosa, que es una enfermedad animal altamente contagiosa, ha hecho rebosar el vaso.
I wanted to say, as Hilary Benn and Jack Straw have done, that now is the time to act.
Quería decirles, como han hecho Hilary Benn y Jack Straw, que ahora ha llegado la hora de actuar.
Secondly, the priority cannot be to change the common position - that would be the last straw!
En segundo lugar, la prioridad no puede ser cambiar la Posición Común -solo faltaba eso-.
I believe that this failure on our part was the straw that broke the camel's back.
Creo que este fallo nuestro fue la gota que colmó el vaso.
The environment must not draw the short straw when we support investment for enlargement.
El medio ambiente no debe quedarse postergado en nuestro apoyo a las inversiones de ampliación.
Firstly, as Mr Straw said himself: ‘Abolish export subsidies’.
Primera, como el mismo señor Straw ha dicho: «abolir las subvenciones a la exportación».
I fear that Turkey joining will be the straw that breaks the camel's back.
Me temo que la adhesión Turquía la gota que colma el vaso.
And I think that Mr Straw’s speech was as Churchill once said ‘a pudding without a theme’.
Y creo que la intervención del señor Straw fue, como dijo una vez Churchill, «un pastel sin tema».
MrStraw, MrBarroso, I have three remarks to make in response to your speech, MrStraw.
. – Señor Straw, señor Barroso, haré tres comentarios en respuesta a su discurso, señorStraw.
Mr Straw has just criticised Parliament’ s position with regard to the Working Time Directive.
Sí, Europa se enfrentará a un envejecimiento de la población.
I was told by Mr Straw this afternoon that two options were being considered.
El COREPER I contribuirá también a este proceso.
The signatures collected will be sent by President Borrell to Mr Straw so that they can be given to the G8 leaders.
Además, añadió que mientras exista la pobreza, no habrá verdadera libertad.
I cannot understand why the document clutches at the straw of exports.
Tampoco se analiza el problema de la exportación.
MrStraw has just criticised Parliament’s position with regard to the Working Time Directive.
El señor Straw acaba de criticar la posición del Parlamento sobre la directiva relativa al tiempo de trabajo.
I should also like to put a clear question to you, MrStraw.
También quiero formularle una pregunta clara, señor Straw.
These decisions will be regarded by many fishermen in the UK and Ireland as the last straw.
Estas decisiones serán contempladas por muchos pescadores del Reino Unido e Irlanda como la gota que colma el vaso.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar