Translator
"strata" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"strata" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There are different strata in both groupings.
Hay diversos estratos en ambos grupos.
Thus the poorest social strata are worst hit by inflation and high prices.
Por tanto los estratos sociales más desfavorecidos son los más afectados por la inflación y los precios altos.
the exposure of earlier strata
el descubrimiento de estratos anteriores
secondary strata(also: topset bed)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "strata" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Progress is dramatic and will affect all strata of society.
Los cambios son dramáticos y afectan a todos los ámbitos sociales.
Thus the poorest social strata are worst hit by inflation and high prices.
Por tanto los estratos sociales más desfavorecidos son los más afectados por la inflación y los precios altos.
High prices have a debilitating effect on consumers, in particular those in the poor strata of society.
Los precios elevados debilitan a los consumidores sobre todo a los de los estratos pobres de la sociedad.
The result: the further impoverishment of broad strata of the populations of the countries concerned.
¿Cuál es el resultado? Un mayor empobrecimiento de capas cada vez más amplias de la población de dichos países.
Violent crimes are committed in all Member States, and they affect people from all social strata.
Los crímenes violentos se cometen en todos los Estados miembros y afectan a personas de todos los estratos sociales.
Out of this, about EUR 8.5 million was directly allocated to help the poorest strata of the population.
De esta cantidad, alrededor de 8,5 millones de euros se destinaron directamente a ayudar a los estratos más pobres de la población.
There are different strata in both groupings.
Hay diversos estratos en ambos grupos.
With the closure of industrial units, there are clear signs of major concern in certain strata of our societies.
Con el cierre de unidades industriales, existen claros indicios de una gran preocupación en algunos segmentos de nuestras sociedades.
I should also like to thank him for the way in which he wants to actively involve all social strata within the fisheries industry.
También le agradezco la forma en que desea involucrar activamente a todos los estratos sociales del sector pesquero.
We need to think not just about one country as a whole but about the different social strata, the different environments.
No hay que tener en cuenta sólo un país en su conjunto, sino también las diferentes capas sociales, los diferentes ambientes.
I shall take this opportunity to repeat insist on the fact that super fast Internet must benefit all strata of society.
Aprovecho la ocasión para insistir en el hecho de que Internet de alta velocidad debe beneficiar a todas las capas de la población.
the exposure of earlier strata
el descubrimiento de estratos anteriores
Paris (France) The current building displays vestiges of a succession of strata laid down at different points in the past.
París (Francia) El edificio actual demuestra vestigios de un estrato de sucesión marcado por los diferentes acontecimientos de su pasado.
Releasing carbon dioxide from the earth's strata can cause the death of living beings as well as tectonic movements and earthquakes.
Liberar dióxido de carbono de los estratos terrestres puede causar la muerte de seres vivos así como movimientos tectónicos y seísmos.
A social Europe is inconceivable without the protection of vulnerable social strata and groups that are most exposed to discrimination.
No podemos concebir una Europa social sin protección de los estratos sociales vulnerables y de los grupos más expuestos a la discriminación.
oil-bearing strata
estratos donde hay petróleo
But we hope too that the Romanian Government will give greater prominence to the needs to the lower strata of society in Romania.
Pero también esperamos que el Gobierno rumano otorgue mayor importancia a las necesidades de los estamentos más humildes de la sociedad en Rumania.
I am convinced that the unprotected and needy strata of society must not bear the responsibility for the mistakes of governments.
Estoy convencido de que los estratos de la sociedad desprotegidos y necesitados no deben cargar con la responsabilidad de los errores de los gobiernos.
the social strata
los estratos sociales
I would also like to tell you Mrs Cederschiöld, that the Commission obviously wants to expand access to the Internet across all strata of society.
También le digo, señora diputada, que está muy claro que la Comisión quiere desarrollar el acceso de todas las capas sociales a Internet.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar