Translator
"stoned" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"stoned" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stoned(also: out of one's head)
stoned(also: spaced-out)
to get stoned
ponerse pacheco
stoned(also: caned, jacked, spaced-out)
In order to enlarge it stone must be laid on stone, or rather stone after stone.
Para ampliarla hay que colocar piedra sobre piedra o, mejor dicho, piedra tras piedra.
That date can be regarded as the foundation stone upon which a new Europe was built.
Esta fecha puede considerarse la piedra sobre la que se ha edificado la nueva Europa.
Human rights are the most important foundation stone of European cooperation.
Los derechos humanos constituyen la piedra angular más importante de la cooperación europea.
stone(also: computation, estimate, gallstone, benefit estimate)
Kidney stone patients have to be very careful about taking much more than just vitamin C and calcium.
Los pacientes que tienen cálculos en el riñón deben cuidar el consumo de muchas cosas, no sólo de vitamina C y calcio.
Between 5% and 11% of people undergoing cholecystectomy have common bile duct stones.
Entre un 5% y un 11% de las personas que se someten a una colecistectomía presentan cálculos del conducto biliar común.
People like myself, for example, who have the misfortune to suffer from kidney stones, must not take too much Vitamin C, because it crystallises.
Pues personas que como yo tienen la mala suerte de tener cálculos en el riñón, no pueden tomar mucha vitamina C pues cristaliza.
stone(also: gravestone, headstone, tablet)
It is too early to be making decisions on this subject and setting things in tablets of stone when all the facts are not in front of us.
Es demasiado pronto para adoptar decisiones a ese respecto y establecer las cosas en lápidas, cuando no tenemos ante nosotros todos los datos.
A little boy died when an olive stone went down his throat the wrong way.
Un niño murió al atragantarse con un hueso de aceituna.
The hydrocyanic acid content of stone-fruit marc spirit has been reduced by 3 grams to 7 grams per hectolitre of pure alcohol.
El contenido de ácido cianhídrico en los licores de frutas de hueso se ha reducido 3 gramos para quedar en 7 gramos por hectolitro de alcohol puro.
Here, researchers have found buried human remains, tools made of stone and bone, ash from hearths, and leftovers from meals of fruit and small game.
Aquí, los investigadores han encontrado enterrados restos humanos, herramientas de piedra y hueso, ceniza de fogones y restos de las comidas de frutas y caza menor.
to pelt sb with stones
apedrear a algn
Furthermore, I recently heard that Afghanistan has no plans to abrogate the Sharia Criminal Code, including stoning to death for adultery.
Además, he oído recientemente que Afganistán no tiene intención de derogar el código penal de la sharia, que incluye apedrear a las mujeres hasta la muerte por adulterio.
Iran has one of the highest numbers of executions: 177 in 2006. Furthermore, it has broken the moratorium on stonings and it currently has six women sentenced to death by stoning.
Irán tiene uno de los mayores índices de ejecuciones: 177 en 2006; además, ha roto la moratoria sobre lapidaciones y, a día de hoy, mantiene condenadas a morir apedreadas a seis mujeres.
to stone(also: to lapidate, to stone to death)
Will it burn out people’s eyes, stone women or cut off people’s hands?
¿Se dedicará a quemar los ojos de la gente, lapidar mujeres o amputar manos?
It is inconceivable that a woman accused of adultery can still be stoned.
Es inconcebible que todavía se pueda lapidar a una mujer acusada de adulterio;
In Iran last week, a woman was condemned to death by stoning for adultery.
En Irán se condenó la semana pasada a una mujer a ser lapidada por ruptura matrimonial.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stoned" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In Kismayo, she was stoned to death by fifty men in the presence of around a thousand witnesses.
En Kismayo, cincuenta hombres la ejecutaron por lapidación ante los ojos de mil testigos que presenciaron la escena.
It is inconceivable that a woman accused of adultery can be stoned as in biblical times; we cannot condone the amputation of young criminals.
En repetidas ocasiones, este Parlamento se ha expresado con firmeza contra esas penas inhumanas y contra la pena de muerte.
he was stoned out of his mind
¡qué ciego llevaba!
to be stoned out of one's mind
estar hasta atrás
to be stoned out of one's mind
estar colgado
to be stoned out of one's mind
estar trabado
he was stoned to death
lo mataron a pedradas
In this case, I am thinking of the current cases in Nigeria, where women are sentenced to be stoned to death for having sexual relations outside marriage.
Pienso en Nigeria, donde se ha condenado a muerte por lapidación a mujeres por mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio.
to get stoned
ponerse pacheco
to be stoned
tener un pase
In the last six months, there have apparently been seven official executions in which individuals convicted by an Iranian court have been stoned to death.
En los últimos seis meses, ha habido al parecer siete ejecuciones oficiales en las que personas condenadas por un tribunal iraní han muerto por lapidación.
If Maryam did not live in a theocratic regime she would be free, she could enjoy the right to life, but as she lives in Iran, she will be stoned to death.
Si Maryam no estuviera en un régimen teocrático estaría y sería libre, podría disfrutar del derecho a su vida, pero como está en el Irán, será ejecutada a pedradas.
Surely the health and safety of lorry drivers requires a new regulation: to dig up all the cobble stoned streets of Brussels and replace them with concrete.
Desde luego, la seguridad y la salud de los conductores de camiones exigen una nueva normativa: que se levanten todas las calles de adoquines de Bruselas y los sustituyan por hormigón.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar