Translator


"stew" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"stew" in Spanish
to stew{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stew{noun}
puchero{m} (cocido)
estofado{m} [forest.]
Among the traditional dishes are marinated eel, blood sausage and sauerkraut stew with pork.
Son populares la anguila adobada, la morcilla y el estofado de cerdo con col fermentada.
pork stew with savoy cabbage
estofado con carne y verduras
beef stew
estofado de vaca
guisado{m} [gastro.]
stew(also: hot pot)
guiso{m} [gastro.]
we can finish off any uneaten stew tomorrow
mañana podemos terminar el guiso que no se haya comido
the stew smells very good
el guiso huele muy bien
this stew will feed ten
con este guiso comen diez
caldereta{f} [gastro.]
pozole{m} [gastro.] [Ven.]
to stew{transitive verb}
estofar{v.t.}
Among the traditional dishes are marinated eel, blood sausage and sauerkraut stew with pork.
Son populares la anguila adobada, la morcilla y el estofado de cerdo con col fermentada.
guisar{vb}
Now we can see the substance of the new French socialist government - good French cooking - which is a macho stew, yes it is macho, Mr President-in-Office.
Como no le echemos un poco de sustancia del nuevo Gobierno socialista francés -de buena cocina francesa- es un guiso machista, aún es machista, señor Presidente en ejercicio del Consejo.
to stew{intransitive verb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "stew":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stew" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
we can finish off any uneaten stew tomorrow
mañana podemos terminar el guiso que no se haya comido
While apples and oranges perhaps both produce a good fruit stew, that is completely the wrong approach to take in politics.
Y aunque con peras y manzanas se puedan hacer buenas tartas, esta comparación es totalmente errónea en política.
People stirred all this up into some extraordinary stew, and everyone tried to extract the best bits of it to advance the cause they defended.
Se ha hecho una sopa extraordinaria, cada cual intentando conseguir las mayores ventajas para la causa que defendía.
don't let the tea stew
no dejes el té mucho tiempo en infusión
pork stew with savoy cabbage
estofado con carne y verduras
We are thus in a right old stew!
¡Está organizado el lío!
the stew smells very good
el guiso huele muy bien
this stew will feed ten
con este guiso comen diez
fish stew with plantain
viudo de pescado
white bean stew
potaje de habichuelas
white stew of lamb
fricasé de cordero
white stew of veal
fricasé de ternera
venison civet (stew)
civé de corzo
type of meat stew
tamal de cazuela
hare civet (stew)
civé de liebre
monk fish stew
rape a la cazuela
fish stew
chupín de pescado
beef stew
estofado de vaca