Translator


"statistically" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
No other results showed statistically significant differences.
Ningún otro resultado demostró diferencias estadísticamente significativas.
There was substantial heterogeneity, confirmed statistically (P < 0.0001).
Hubo una heterogeneidad sustancial, confirmada estadísticamente (p
There was also no statistically significant difference in terms of overall tumour response.
Tampoco hubo diferencias estadísticamente significativas de la respuesta tumoral general.
{adjective}
{noun}
The statistic this amendment presents on the main cause of death is inaccurate.
La estadística que señala esta enmienda sobre la causa principal de mortalidad es inexacta.
For the SkyEurope representative, this was only a statistic.
Para el representante de SkyEurope, se trataba tan sólo de una estadística.
This is a very disturbing statistic which has also been referred to by other speakers.
Ésta es una estadística muy inquietante que también han mencionado otros oradores.
{adjective}
estadística{adj. f}
A new statistical classification of products by activity (CPA) (vote)
Nueva clasificación estadística de productos por actividades (CPA) (votación)
Statistical classification of economic activities in the EC (
Nomenclatura estadística de actividades económicas en la CE (versión codificada) (
the collection of statistical information as referred to in Article5;
a la recopilación de la información estadística a que se refiere el artículo5;
estadístico{adj. m}
It is a statistical criterion, obtained by statistical methods.
Es un criterio estadístico. Se obtiene por un método estadístico.
The European Statistical Programme is financed by the European Union budget.
El programa estadístico europeo está financiado con el presupuesto de la Unión Europea.
Statistical effect is of crucial importance to regions across Europe.
El efecto estadístico tiene una importancia crucial para las regiones de toda Europa.
{noun}
There are no statistics available, but there is no evidence of cannibalism.
No hay estadísticas disponibles, pero no hay testimonios de canibalismo.
Only then will it be possible to consider the statistics that are still needed.
Sólo entonces podremos considerar la necesidad de estadísticas adicionales.
The overall statistics - the averages - are very bad; they are really alarming.
Las estadísticas globales -los promedios- son nefastas, muy alarmantes.
Fiscal statistics, like any other statistics, are subject to revision.
Las estadísticas fiscales, igual que cualquier otra estadística, están sujetas a revisión.
I congratulate her on the requirement of sex-specific statistics.
Así pues, acojo con satisfacción esta clasificación estadística por sexos.
In this connection statistics are immensely beneficial, usable and necessary.
En este orden de cosas, la estadística es muy útil, provechosa y necesaria.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "statistically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Our analysis found no statistically significant difference between the two groups.
El análisis no encontró diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos.
No statistically significant (P = 0.29) placebo effect was identified.
No se identificó un efecto placebo estadísticamente significativo (p = 0,29).
However, at greater than one week the results were not statistically significant.
Sin embargo, después de una semana los resultados no fueron estadísticamente significativos.
The WMD for individual SSRI drugs were similar and not statistically different.
Las DMP para los fármacos ISRSs individuales eran similares y no estadísticamente diferentes.
There was statistically significant between-study heterogeneity (I2 50%).
No se informaron efectos adversos importantes de la IgIV en los estudios.
I am afraid that, statistically, it is realistic to expect more such tragedies to occur.
Mucho me temo que, estadísticamente, es realista esperar que estas tragedias se repitan.
A statistically significant benefit was observed for MTX when compared to placebo.
Se observó un efecto beneficioso estadísticamente significativo del MTX comparado con placebo.
There was substantial heterogeneity, confirmed statistically (P < 0.0001).
Hubo una heterogeneidad sustancial, confirmada estadísticamente (p
There were no statistically significant differences in adverse events between groups.
No hubo diferencias estadísticamente significativas de los eventos adversos entre los grupos.
Confidence cannot be expressed statistically by mathematical formulae.
La confianza no puede expresarse de un modo estadístico a través de fórmulas matemáticas.
There was also no statistically significant difference in terms of overall tumour response.
Tampoco hubo diferencias estadísticamente significativas de la respuesta tumoral general.
Statistically speaking, the number of poor regions is declining.
Desde un punto de vista estadístico, el número de regiones pobres está descendiendo.
No statistically significant differences were seen for other outcomes reported.
No se hallaron diferencias estadísticamente significativas de otras medidas de resultado informadas.
This effect, though statistically significant, is very small.
Efectos similares se observaron entre medio día y tres días después del ejercicio.
It does not show a statistically significant superior effect on criminal activity or mortality.
No presenta un efecto estadísticamente superior en la actividad delictiva.
Looking at singular studies, no statistically significant difference was seen.
Al examinar los estudios individuales no se observaron diferencias estadísticamente significativas.
One included study compared cisapride with Gaviscon (with no statistically significant difference).
Un estudio incluido comparó el cisapride con gaviscon (o gaviscon y carobel).
There have been errors which are statistically normal in a vote of this length.
Aquí estamos cometiendo errores que, en una votación de esta longitud, estadísticamente son normales.
No other results showed statistically significant differences.
Ningún otro resultado demostró diferencias estadísticamente significativas.
Rivastigmine produced statistically significant improvements in several outcome measures.
La rivastigmina produjo mejorías estadísticamente significativas en diversas medidas de resultado.