Translator


"State of the Union address" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"State of the Union address" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In his state of the union address, President Bush displayed a shocking belligerence.
En su discurso sobre el estado de la unión, el Presidente Bush hizo gala de una beligerancia chocante.
However, since the State of the Union address, a hard unilateralist line has come to the fore.
Ahora bien, después del discurso sobre el estado de la Unión, se impone una línea de unilateralismo total.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "State of the Union address" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In his state of the union address, President Bush displayed a shocking belligerence.
En su discurso sobre el estado de la unión, el Presidente Bush hizo gala de una beligerancia chocante.
However, since the State of the Union address, a hard unilateralist line has come to the fore.
Ahora bien, después del discurso sobre el estado de la Unión, se impone una línea de unilateralismo total.
State of the Union address
discurso sobre el estado de la Unión
If there was something with which I did not completely agree, it was the statement on Barack Obama's State of the Union address.
Si hay algo con lo que no he estado completamente de acuerdo, era la declaración sobre el Discurso sobre el Estado de la Unión de Barack Obama.
(CS) Mr President, US President Obama, in his annual State of the Union Address, called for the US to be strengthened in the area of innovation.
(CS) Señor Presidente, el presidente estadounidense Obama, en su discurso del Estado de la Unión, pidió que los Estados Unidos reforzaran el ámbito de la innovación.
A new tax on transactions between financial institutions is proposed by Commission President José Manuel Barroso during his annual State of the Union address.
El Presidente de la Comisión, José Manuel Barroso, propone un nuevo impuesto sobre las transacciones entre entidades financieras en su discurso sobre el estado de la Unión.
In his annual State of the Union address, European Commission President Barroso makes a strong case for new direction and a new way of thinking for Europe.
En su discurso sobre el estado de la Unión, el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, destaca especialmente la nueva dirección y la nueva manera de pensar en Europa.