Translator


"stammer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stammer{noun}
Her Sinn Féin colleague, Miss McDonald, has not got past uttering a little stammering, stuttering, pidgin Irish, but even then we are wasting money on translation.
No se ha pasado por alto el tartamudeo de su colega de Sinn Féin, la señora McDonald, en una especie de irlandés macarrónico.
tartajear{v.i.} (tartamudear)
trastabillar{v.i.} (tartamudear)
to stammer{transitive verb}
all he could do was stammer out a few words of thanks
apenas pudo balbucear unas palabras de agradecimiento
to stammer{intransitive verb}
Her Sinn Féin colleague, Miss McDonald, has not got past uttering a little stammering, stuttering, pidgin Irish, but even then we are wasting money on translation.
No se ha pasado por alto el tartamudeo de su colega de Sinn Féin, la señora McDonald, en una especie de irlandés macarrónico. Pero esto también nos hace perder dinero en la traducción.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "stammer":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stammer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
all he could do was stammer out a few words of thanks
apenas pudo balbucear unas palabras de agradecimiento
don't stammer, boy: get it out!
¡no tartamudees, chico: dilo de una vez!
she's got a complex about her stammer
su tartamudez la tiene acomplejada
he felt stigmatized by his stammer
se sentía marcado por su tartamudez
she's got a complex about her stammer
tiene complejo por ser tartamuda
he has a bad stammer
tartamudea mucho