Translator
"wiring" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"wiring" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Powerline uses the existing electrical wiring in your home.
Powerline usa el cableado eléctrico existente en el hogar.
HomePNA uses the existing telephone wiring in your home.
HomePNA usa el cableado telefónico existente en el hogar.
Powerline networks use existing home electrical wiring to send information between computers.
Las redes Powerline usan el cableado eléctrico doméstico para enviar información de un equipo a otro.
wiring(also: wire netting, wiring)
wiring(also: wire fence, chain-link fence, entanglement, wire)
electrical wiring
instalación eléctrica
to wire(also: to fence, to fence in, to fence off, to wire up)
Those escaping from war and torture do not need to be welcomed by barbed wire and armed guards.
Aquellos que están escapando de la guerra y de la tortura no necesitan ser recibidos por alambradas y agentes armados.
Twenty years ago the barbed wire between Austria and Hungary was cut.
Hace veinte años, el alambre de espino entre Austria y Hungría fue cortado.
Even today, Cyprus is divided by a wall, by barbed wire, and by minefields.
Aún hoy, Chipre sigue estando dividido por un muro, por alambradas de púas, por campos de minas.
to wire(also: to telegraph)
Twenty years ago the barbed wire between Austria and Hungary was cut.
Hace veinte años, el alambre de espino entre Austria y Hungría fue cortado.
This UN plan is an attempt to remove the last barbed wire border from the EU.
Este plan de las Naciones Unidas es un intento de eliminar hasta la última frontera de alambre de espino de la Unión Europea.
the wire bit into his wrists
el alambre se le clavó en las muñecas
wire pairs, or overlay the current on the wire pairs used for data transmission.
cables "de recambio" o bien superponer el actual a los pares de cables usados para la transmisión
An IEEE 1394 cable (also known as a FireWire or i.Link cable)
Un cable IEEE 1394
• Tubular cords for wire coating.
• Cuerdas tubulares para revestimientos de cables.
wire(also: wire fence, wiring, chain-link fence, entanglement)
Cyprus is the last country in Europe whose capital is divided by a death strip with barbed wire and minefields.
Chipre es el último país de Europa cuya capital está dividida por una franja de muerte con alambrada de espino y campos de minas.
Today we are marking the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall and cutting through the barbed wire.
Hoy se celebra el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín y de cómo nos hemos abierto paso a través de alambrada de espino.
The people of Central Europe cut down the barbed wire themselves and, since then, the candidate countries have made significant progress.
Los pueblos de la Europa Central cortaron ellos mismos la alambrada y, desde entonces, los países candidatos han conseguido un progreso importante.
The barracks in which they lived were surrounded by barbed wire and patrolled by guards armed with firearms.
Los cuarteles en los que vivían estaban rodeados de alambrado de púas y estaban patrullados por guardias armados con armas de fuego.
barbed-wire fence
alambrado de púas
to wire me when you get there
mándame un telegrama cuando llegues
wire(also: finishing line)
wire(also: teletype, teleprinter, teletypewriter)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wiring" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Powerline networks use existing home electrical wiring to send information between computers.
Las redes Powerline usan el cableado eléctrico doméstico para enviar información de un equipo a otro.
Powerline uses the existing electrical wiring in your home.
Powerline usa el cableado eléctrico existente en el hogar.
HomePNA uses the existing telephone wiring in your home.
HomePNA usa el cableado telefónico existente en el hogar.
have you checked the wiring in the plug?
¿has mirado si los cables están bien conectados en el enchufe?
Electrical wiring in the home
La mayoría de los usuarios usa la combinación de tecnologías que mejor funciona en su entorno.
electrical wiring
instalación eléctrica
HomePNA uses the existing telephone wiring in your home. You don't need hubs or switches to connect more than two computers in a HomePNA network.
Los adaptadores HPNA cuestan un poco más que los adaptadores Ethernet, pero en general son más económicos que los adaptadores inalámbricos.
Deploying Power over Ethernet-enabled network cameras eliminated costs that would otherwise be associated with running electrical wiring to new cameras.
La instalación de cámaras de red con alimentación a través de Ethernet eliminaba los costes necesarios para realizar el cableado eléctrico a las nuevas cámaras.
Mr President, before I begin may I also recommend that while they are replacing the wiring they could paint all the black walls white or some other colour.
Señor Presidente, antes de comenzar quisiera recomendar que a la vez que sustituyen el cableado podrían pintar todas las paredes negras de blanco o de otro color.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar