Translator


"wester" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
west{noun}
It was not long ago that the Iron Curtain divided Europe into West and East.
No hace mucho tiempo el telón de acero dividía a Europa en Este y Oeste.
Bolkestein divides Europe into poor and rich, into east and west.
Bolkestein divide a Europa entre pobres y ricos, entre el este y el oeste.
Even at that time, the West capitulated morally to the Soviets.
Incluso en aquel momento, el Oeste se rindió moralmente ante los soviéticos.
west(also: occident)
Sustainability is not just a matter for the West, it is a matter for the whole world.
La sostenibilidad no es solo un problema de occidente, sino del mundo entero.
In the West, we should have the healthiest children in the history of the world.
En Occidente deberíamos tener los niños más sanos de la historia universal.
Some of our countries in the West are not free from blame for this situation.
Algunos de nuestros países en Occidente no están libres de culpa por esta situación.
It is not the West that needs reforms, but the Belarusians themselves.
No es Occidente quien necesita reformas sino los propios belarusos.
Anna Politkovskaya once said that the West can do so much, but the West does so little.
Anna Politkovskaya dijo una vez que Occidente puede hacer mucho, pero hace muy poco.
Sustainability is not just a matter for the West, it is a matter for the whole world.
La sostenibilidad no es solo un problema de occidente, sino del mundo entero.
As Mr Posselt has already said, it is difficult for us in the free West to imagine.
Como ya ha dicho el señor Posselt, para nosotros es difícil imaginarlo en el Occidente libre.
Tradition of the Church and the common patrimony of East and West during
en el Oriente y en el Occidente durante casi todo el primer milenio de la
For some time those who rose up in Budapest hoped that the free West would come to their aid.
Durante algún tiempo, los que se sublevaron en Budapest tuvieron la esperanza de que el Occidente libre acudiría en su ayuda; no fue así.
el Oeste{noun}
Bolkestein divides Europe into poor and rich, into east and west.
Bolkestein divide a Europa entre pobres y ricos, entre el este y el oeste.
Even at that time, the West capitulated morally to the Soviets.
Incluso en aquel momento, el Oeste se rindió moralmente ante los soviéticos.
In the west of Ireland, around 70% of the work force are employed by small businesses.
En el oeste de Irlanda, casi el 70 % de los trabajadores están empleados en pequeñas empresas.
el Oeste{noun}
Bolkestein divides Europe into poor and rich, into east and west.
Bolkestein divide a Europa entre pobres y ricos, entre el este y el oeste.
Even at that time, the West capitulated morally to the Soviets.
Incluso en aquel momento, el Oeste se rindió moralmente ante los soviéticos.
In the west of Ireland, around 70% of the work force are employed by small businesses.
En el oeste de Irlanda, casi el 70 % de los trabajadores están empleados en pequeñas empresas.
west{adjective}
oeste{adj.}
In the East, we all have interests in these matters - in the East just as in the West.
En el este, a todos nos interesan estas cuestiones -en el este igual que en el oeste.
East-West cooperation activities in energy and nuclear security
Cooperación Este-Oeste en materia de energía y de seguridad nuclear
The days of the lawmen of the Wild West are over.
La época de los justicieros del Salvaje Oeste ha pasado.
There are a number of regional airports on the west coast of Ireland.
Existen varios aeropuertos regionales en la costa occidental de Irlanda.
Whenever I listened to him, there was a particular problem with West African cotton.
Siempre que lo escuché, había un problema particular con el algodón de África Occidental.
Deep-water coral can be found off the west coast of the country.
Se puede encontrar coral de aguas profundas en la costa occidental del país.
del oeste{adj.}
The north-west, the west and the Shannon regions are displaying the weakest growth.
Las regiones del noroeste, del oeste y de Shannon presentan el crecimiento más débil.
complete, from the East to the West, the North to the South, defending it from
generación juvenil, del Oeste al Este, del Norte al Sur, defendiéndola
First of all there is the opening up of the markets of the West to the products of the East.
Primero, el de la apertura de los mercados del Oeste a los productos del Este.
west{adverb}
al oeste{adv.}
Also, it will be stopped and checked for illegal immigrants west of Folkestone.
Por otra parte, los trenes habrían de detenerse para someterlos a inspección, en busca de inmigrantes ilegales, al oeste de Folkestone.
Norway and Switzerland in the west, for example, or the Czech Republic and Estonia in the east.
Por ejemplo Noruega y Suiza al oeste, o Chequia y Estonia, al este.
Herring stocks in the West of Scotland (
Poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia (

SYNONYMS
Synonyms (English) for "west":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wester" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
My particular thanks to the people who helped me in this, namely Richard Wester and Marrianna Pari.
Quiero dar especialmente las gracias a las personas que me ayudaron en esto, en concreto al señor Wester y la señora Pari.