Context examples for "el Oeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Bolkestein divide a Europa entre pobres y ricos, entre el este y el oeste.

It is also regrettable that the smaller groups are not involved in the negotiations.

Esto refleja nuestra importancia política, tanto en el Este como en el Oeste de Europa.

This is indicative of our political significance in both Eastern and Western Europe.

Nuestra participación en el oeste de los Balcanes constituye uno de esos ejemplos.

Our involvement in the Western Balkans is one such example.

Hace veinte años, los habitantes de ese país podían viajar libremente tanto hacia el este como hacia el oeste.

EU support along this path has been and will continue to be particularly significant.

Sin embargo, sin la Directiva, el salvaje oeste sería mucho más salvaje.

I am one of those that have fought hard and I remain convinced that authorisation should have been made compulsory.

Garaud- que unan a los europeos a través de las fronteras, desde el norte, el sur, el este y el oeste de la Comunidad.

The big question is not whether we need such a Charter but what status it should have.

En cuanto a la política exterior, queremos continuar nuestro trabajo en el oeste de los Balcanes y en Oriente Medio.

With regard to foreign policy, we will continue to work with the Western Balkans and the Middle East.

Es evidente que la sequía está causando daños en la zona del Mar de Aral y, especialmente, en el oeste de Uzbekistán.

It is clear that the drought is causing damage in the Aral Sea area and particularly in Western Uzbekistan.

habla con el acento nasal del Oeste de los Estados Unidos

she speaks with a Westerner's twang

Aprovechen las lecciones de nuestra historia de emigraciones hacia el oeste, cuando estén preparando la cumbre UE-África de diciembre.

Learn from our history of wandering westwards as you plan for the EU-Africa Summit in December.

Tercero, denos una lista de las compañías francesas que en el oeste de Francia han importado dichas harinas contaminadas.

Thirdly, give us the list of the French companies which imported these contaminated feeds into western France.

en el Oeste, donde los hombres eran hombres de verdad

in the West, where men were men

Sin embargo, también sigue habiendo un flujo de refugiados chechenos realmente inocentes hacia el oeste, atrapados en esta brutal guerra.

This is in addition to humanitarian assistance, for which we are already the biggest donor through ECHO.

con amenaza de lluvias en el oeste

with a threat of rain in the west

En los próximos años, los logros para el oeste de Europa en el ámbito del medio ambiente deberán conseguirse sobre todo en los antiguos Estados comunistas.

Over the next few years we must above all achieve success for western Europe in the former communist countries.

en el oeste de la provincia

in the west of the province

La Unión hace cuanto puede para evitar una nueva guerra - una nueva Srebrenica o una nueva limpieza étnica - en el oeste de los Balcanes.

In the western Balkans, the Union is doing everything to prevent new wars in Europe, a new Srebrenica or further ethnic cleansing.

Como diputado al Parlamento Europeo por el oeste y noroeste de Irlanda, represento a una circunscripción predominantemente rural.

The liberalisation of services very often benefits those in areas of dense population at the expense of consumers in less-populated areas.

Por este motivo acojo con especial satisfacción la decisión de tener dos capitales de la cultura que operen en el este y el oeste, por decirlo así, del continente.

After the most recent enlargement that diversity is even greater and has expanded across the whole continent.

Dado que no existen disputas al respecto, las fronteras geográficas de Europa por el oeste, el norte y el sur se pueden definir fácilmente.

Much has been said and written about the borders of Europe, but sometimes the answers to complex issues are relatively straightforward.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar