All he has done in these five years is support the wayward paths taken by financial capitalism instead of proposing the new regulations Europe needs in the 21st century.

Todo lo que ha hecho en estos cinco años es apoyar los caprichosos caminos tomados por el capitalismo financiero en lugar de proponer las nuevas normativas que Europa necesita en el siglo XXI.

It is the region in which the people have always risen up against putative dictatorships - a fact that explains their current distrust of the wayward direction taken by the EU.

Es la región en la que los pueblos siempre se han alzado contra las supuestas dictaduras, un hecho que explica su desconfianza actual ante el rumbo caprichoso tomado por la Unión.

wayward(also: stubborn, bullheaded, obdurate)

obstinado {adj. m}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "wayward":

wayward

contrary- obstinate- perverse

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "wayward" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The door therefore remains open for a wayward pro-European path to be taken in future.

Así pues, se deja abierta la puerta a una futura deriva europeísta.

And we had no authority over you, but you were a wayward people;

Además, nosotros no teníamos poder alguno sobre vosotros: ¡no, erais una gente llena de arrogancia!

This arbitrary choice is a direct consequence of the wayward federalist tendencies of the European Union.

Esta elección arbitraria es consecuencia directa de las lamentables tendencias federalistas de la Unión Europea.

None of this has anything to do with the real spirit of Europe, and we will not endorse these wayward developments.

Nada de eso tiene que ver con el verdadero espíritu de Europa. Nosotros no apoyaremos esa manera de actuar.

Furthermore, certain services, such as services of general interest, have not been removed from the framework of this directive, and this could lead to wayward paths being taken.

Además, algunos servicios, como los servicios de interés general, no han sido excluidos del ámbito de aplicación de esta Directiva, y esto podría conducir por derroteros indeseables.

It is not certain that this wayward trend, while very obviously increasing the Commission’s supervisory powers, would make an effective contribution to increasing maritime public safety.

No es seguro que esta deriva, que aumenta claramente los poderes de control de la Comisión, aporte una contribución eficaz al fortalecimiento de la seguridad pública marítima.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar