Translator
"vociferously" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"vociferously" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vociferously(also: loudly, boisterously, noisily)
The fact that a former chancellor is to be involved in a company whose interests he defended so vociferously is suspicious in the extreme.
El hecho de que un antiguo Canciller esté implicado en una empresa cuyos intereses defendió tan ruidosamente es muy sospechoso.
vociferously(also: noisily)
This is yet another reason for us to condemn vociferously the lack of any investigation into this case.
Esta es otra razón para condenar a gritos la ausencia de una investigación sobre este caso.
Commissioner, I have attacked you vociferously on three previous occasions for not taking a decision, because I thought you were weak.
Señor Comisario, le he atacado a gritos anteriormente en tres ocasiones por no tomar una decisión, porque creía que era débil.
It is time for the European institutions to be equally vociferous in bringing the arguments in favour of a single currency to Europe's electorate.
Es hora de que las instituciones comunitarias adopten un tono igual de vociferante para presentar al electorado de Europa los argumentos a favor de una moneda única.
To date, the efforts of the EU in this area have been unsatisfactory, partly because we are still lenient towards some tyrants and vociferous in our criticism of others.
Hasta la fecha, los esfuerzos de la UE en este campo han sido poco satisfactorios, en parte porque aún somos indulgentes hacia algunos tiranos y vociferantes en nuestras críticas hacia otros.
vociferous(also: clamorous, wheezy, rumbustious)
Those who are opposed to better regulation and tighter controls have become vociferous mouthpieces for the most brutal part of the transport sector.
Aquellos que se oponen a una normativa mejor y a controles más estrictos se han convertido en portavoces ruidosos de la parte más brutal del sector del transporte.
In this sense, I see the report as a clear appeal for families to be given more support in future, and for less support to be constantly given to small, vociferous minorities.
En este sentido, para mí el informe es una llamada de atención para que en el futuro apoyemos más a las familias y no cedamos permanentemente ante ruidosas y pequeñas minorías.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "vociferous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vociferously" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Last summer's so-called Solana decision was criticised vociferously in this Chamber.
En esta Asamblea se ha criticado enérgicamente la llamada decisión Solana del verano pasado.
This is yet another reason for us to condemn vociferously the lack of any investigation into this case.
Esta es otra razón para condenar a gritos la ausencia de una investigación sobre este caso.
The Council knows this and has very vociferously tried to push the need for an increase in R[amp]D spending.
El Consejo lo sabe y ha intentado impulsar la necesidad de un aumento en el gasto I+D. Pero aún estamos en el 1,5 %.
Commissioner, I have attacked you vociferously on three previous occasions for not taking a decision, because I thought you were weak.
Señor Comisario, le he atacado a gritos anteriormente en tres ocasiones por no tomar una decisión, porque creía que era débil.
The Member States calling, more or less vociferously, for their contributions to be cut, base their arguments on the so-called concept of net contributors.
Los Estados miembros que piden con mayor o menor intensidad la reducción de sus aportaciones fundamentan su argumentación en el llamado concepto de contribuyentes netos.
What is currently happening, the fact that Mr Rugova and others are calling ever more vociferously for independence and for a change in the borders, is also unacceptable to us.
Lo que está pasando ahora, que el Sr. Rugova y otros claman cada vez más fuertemente por la independencia y la modificación de las fronteras no es aceptable para nosotros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar