Translator
"verídica" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "verídica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este contexto me he acordado de otra frase, de una frase totalmente diferente, de una frase verídica.
The words that came into my mind at the time were different: very different indeed, and more honest.
[entonces] aquellos contra los cuales aparecerá confirmada la palabra [verídica] exclamarán: "¡Oh Sustentador nuestro!
And on the Day when He will call them and say, "Where are My partners which you imagined?
No obstante, el etiquetado resultará muy difícil para la industria y no facilitará información verídica al consumidor.
Nonetheless, labelling will be difficult for industry and will provide no honest information for the consumer.
Solicito que estos asuntos se investiguen plenamente y que se nos proporcione a todos información completa y verídica.
I would ask that these things be investigated fully and that we should all be given full and honest information.
es una historia verídica
it's a true story
Y la palabra [verídica] se verá confirmada en su contra por todo el mal que habían hecho, y no [serán capaces de] pronunciar una sola palabra [de excusa]:
Until, when they come before their Lord, He will say, "Did you deny my revelations when you had compassed no knowledge thereof?
Si no obligamos a las empresas a proporcionar información verídica, los consumidores no la recibirán y se derrumbará todo el mercado interior.
If we do not force undertakings to provide correct information, consumers will not receive it and then the whole of the internal market will collapse.
Lo único que puedo hacer es secundarlo y haría todo lo posible para garantizar una reducción verídica y respetable de los experimentos realizados con animales.
I cannot but go along with that, and we will do everything to ensure a respectable and credible reduction in the number of experiments on animals.
Doy las gracias al ponente y a los diputados que piensan de forma moderna por hablar de una Europa que es honesta y que se basa en valores comunes y la historia verídica.
I thank the rapporteur and those Members with modern ways of thinking for speaking about a Europe that is honest and based on common values and accurate history.
Si nos preocupan las personas y su salud, debemos asegurarnos de que la información que se proporciona al consumidor sobre el origen y los ingredientes de los alimentos es verídica.
If we are concerned about people and their health, we need to make sure that there is honest information for consumers about the origins and ingredients of food products.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar