Translator
"unencumbered" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unencumbered" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unencumbered" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Unencumbered by any stain or label of colonialism, they can and will exploit natural resources in Africa.
Libres de cualquier mancha o lacra de colonialismo, pueden y van a explotar los recursos naturales en África.
Subsequently, Member States should be free to regulate these requirements according to their own needs, unencumbered.
Más tarde, los Estados miembros deberían tener libertad para regular esos requisitos de acuerdo con sus propias necesidades, sin ningún tipo de trabas.
an unencumbered property
una finca libre de cargas
The end product must be a directive unencumbered by massive bureaucracy, one that benefits the workers on whom Europe’s ability to compete depends.
El producto final tiene que ser una directiva no burocrática y que beneficie a los trabajadores, de los cuales depende la capacidad de Europa para competir.
The Commission should have utilised the past few years to develop a position on an unencumbered global textiles market and a policy towards that end.
La Comisión tendría que haber empleado los últimos años en formular una posición con respecto a un mercado textil mundial sin barreras y una política encaminada a ese fin.
In order to maintain the stability of a state unencumbered by opposition or a free press, they have taken steps to gradually curb freedom and democracy.
A fin de mantener la estabilidad de un Estado sin el estorbo de una oposición o una prensa libre, han tomado medidas para recortar gradualmente la libertad y la democracia.
As Pope John PaulII once said, the warped idea of freedom as entirely unencumbered liberty and licence still poses a threat to democracy and free societies.
Como dijo una vez el Papa Juan Pablo II, la pervertida idea de libertad como libertad desenfrenada y libertinaje supone todavía una amenaza para la democracia y las sociedades libres.
As Pope John Paul II once said, the warped idea of freedom as entirely unencumbered liberty and licence still poses a threat to democracy and free societies.
Como dijo una vez el Papa Juan Pablo II, la pervertida idea de libertad como libertad desenfrenada y libertinaje supone todavía una amenaza para la democracia y las sociedades libres.
The Commission should have utilised the past few years to develop a position on an unencumbered global textiles market and a policy towards that end.
Después de todo, la OMC otorga derechos a China, pero también le exige que haga frente, por ejemplo, al acceso restringido al mercado en sectores de servicios como la banca y las telecomunicaciones.
It is our role as parliamentarians, unencumbered by the weight and limitations of executive power, to show our governments, and therefore the Council, the way in this field.
Es nuestro trabajo como parlamentarios, sin limitaciones por el poder y las limitaciones del poder ejecutivo, mostrar a nuestros gobiernos, y por tanto al Consejo, el camino en este ámbito.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar