Translator


"undisputedly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
undisputed{adjective}
indiscutible{adj. m/f}
It is also undisputed that their disadvantages far outweigh their advantages.
También es indiscutible que los inconvenientes son desde hace tiempo mayores que las ventajas.
Their contribution to the Lisbon objectives is undisputed.
Su contribución a los objetivos de Lisboa es indiscutible.
Next we needed to find a sound and undisputed legal basis for adopting the code.
A continuación, era preciso encontrar una base jurídica sólida e indiscutible para la adopción del código.
indisputable{adj.} (líder)
The undisputed financing of the ECU 100 million still outstanding for the Irish peace process was also part of this proposal.
La incontestable financiación de los 100 millones de ecus aún pendientes para el proceso de paz irlandés también formaba parte de esta propuesta.
The question of the age of consent is a national and not a European legal issue, and that is undisputed.
En cualquier caso, la cuestión de la edad mínima -eso es incontestable- es un asunto jurídico de carácter nacional y no europeo.
Already by the end of 2006, the party congress of the Zanu-PF party had demonstrated that Mugabe's position was no longer undisputed.
Ya a finales de 2006, el congreso del partido Zanu-PF manifestó que el puesto de Mugabe ya no era incontestable.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "undisputed":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "undisputedly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is undisputedly a debate that we need to hold, as decisions cannot simply be taken under the heading of coordination.
Es un debate que, desde luego, debemos desarrollar; no es posible adoptar decisiones simplemente bajo el título general de coordinación.
The undisputedly positive impact of biofuels on employment in the EU countries must not be overlooked in the study.
En esta evaluación, no debe pasar desapercibida la innegable influencia positiva que los biocarburantes tienen en el empleo de los países de la UE.
The proposed candidate for the new Slovenian Commissioner is undisputedly one of these people and I am therefore delighted that he has been nominated.
El candidato propuesto para nuevo Comisario esloveno es, sin duda, una de estas personas, y me complace que haya sido nominado.
With your assent, ladies and gentlemen, by the summer we will again have a fully functioning Commission under undisputedly competent leadership.
Señorías, con su apoyo tendremos ya en el verano una Comisión capaz de trabajar a pleno rendimiento bajo una dirección competente que nadie pone en duda.