Translator
"unavoidable" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unavoidable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unavoidable(also: ineluctable)
It now appears that a conciliation round with the Council is unavoidable.
Tal y cómo están ahora las cosas es inevitable una ronda de mediación con el Consejo.
Those young people are dead, possibly because of that unavoidable change.
Esos jóvenes ahora están muertos, posiblemente debido a ese cambio inevitable.
Sensible recourse to pesticides is therefore unavoidable.
A este respecto, sigue siendo inevitable un uso razonable de los plaguicidas.
In the European energy market Russia is an unavoidable supplier, to which we should not, however, remain too tightly bound.
Rusia es un proveedor insoslayable en el mercado energético europeo, pero no debemos depender demasiado de ese país.
– The President-in-Office of the Council has informed us that he has to leave our debate for unavoidable reasons.
– El Presidente en ejercicio del Consejo nos ha informado de que ha de abandonar nuestro debate por motivos insoslayables.
To the fact that there are unavoidable cultural differences between Europeans and Turks, which prevent Ankara from having the chance that their country might join the European Union?
¿ A que hay diferencias culturales insoslayables entre los europeos y los turcos que impiden que Ankara pueda tener como perspectiva la pertenencia de ese país a la Unión Europea?
unavoidable(also: inevitable)
To this end, there is an unavoidable need to change the method.
Y para ello hay una exigencia ineludible, que es la de cambiar el método.
That is the unavoidable and minimum requirement of Nice and it is a major and central target.
Ése es el requisito mínimo e ineludible de Niza y es una meta importante y fundamental.
As we all know, this reform is unavoidable.
Esta reforma, como todos sabemos, es ineludible.
unavoidable(also: inescapable)
This is our very serious concern, thrust upon us, unasked for but unavoidable, by the need to combat terrorism.
Esa es nuestra preocupación más grave, que nos ha venido impuesta, de forma involuntaria pero inexcusable, por la necesidad de combatir el terrorismo.
avoidable(also: preventable)
I really would consider that an avoidable piece of bureaucracy.
Lo considero realmente una burocracia que es evitable.
This appalling incident was avoidable.
Este espantoso incidente era evitable.
It is a death toll which is entirely avoidable.
Esa hemorragia de vidas es perfectamente evitable.
avoidable(also: annullable, abolishable)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "unavoidable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unavoidable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And, on top of that, we are heading towards unavoidable problems between the Member States!
Y, para colmo,¡nos dirigimos hacia inextricables problemas entre países miembros!
And, on top of that, we are heading towards unavoidable problems between the Member States!
Y, para colmo, ¡nos dirigimos hacia inextricables problemas entre países miembros!
I fear that in the future legal disputes will be unavoidable.
Mucho me temo que en el futuro no se podrán eludir los contenciosos jurídicos.
We are therefore approaching the point of no return, beyond which a unitary State is unavoidable.
Estamos llegando al final del camino a no ser que vaya a hablarse de un único estado.
Among these, energy policy will play an unavoidable role.
Entre estas ventajas, la política energética desempeñará un papel primordial.
of life in which many of our contemporaries see nothing but an unavoidable
existencia en el cual muchos de nuestros contemporáneos ven
This is the unavoidable downside to the great success of the single market.
Es la otra cara de la moneda del «mercado interior».
So I would like to ask once more - is the abolition of these export refunds really unavoidable?
Por eso lo vuelvo a repetir:¿Es la eliminación de las devoluciones por exportación ya irrevocable?
This is the unavoidable downside to the great success of the single market.
Es la otra cara de la moneda del« mercado interior».
So I would like to ask once more - is the abolition of these export refunds really unavoidable?
Por eso lo vuelvo a repetir: ¿Es la eliminación de las devoluciones por exportación ya irrevocable?
There is an unavoidable price to pay for safety in this area.
Es un precio que hay que pagar por la seguridad en este ámbito.
Waste is an unavoidable side-effect of such activity.
Los residuos constituyen una parte integrante de dichas actividades.
I have never taken any part in debates about which wars are expedient and which are unavoidable either.
También me niego a participar en el debate sobre qué guerras tienen sentido y cuáles son necesarias.
That is, unfortunately, the unavoidable nature of the beast.
Lamentablemente es un asunto complicado por naturaleza.
Unfortunately, he has been detained by unavoidable circumstances and so I will speak in his place.
Desgraciadamente, le ha retenido un impedimento absolutamente dirimente, lo que me lleva a expresarme en su lugar.
It is unavoidable that, in the end, there will be some differences.
No se pueden evitar ciertas diferencias.
The Internet is today an unavoidable component of the life of European citizens regardless of their age.
Internet es actualmente un elemento imprescindible en la vida de los ciudadanos europeos, sea cual sea su edad.
It is necessary to do what is unavoidable and possible.
Debe hacerse lo que sea imprescindible y posible.
The report asks the Commission to establish legally-binding definitions of the terms 'adventitious ' and 'technically unavoidable '.
Reflexionaremos sobre cómo hacerlo y sobre la contribución que puede hacer la Comisión.
In order to complete the common market it was unavoidable that the use of additives in foods should be coordinated.
Para la culminación del mercado interior era absolutamente necesario armonizar el empleo de aditivos en los alimentos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar