Translator


"trumpet" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"trumpet" in Spanish
trumpet{noun}
trompeta- trombón- trompetista- campana- bramido- barrito
to trumpet{verb}
barritar- bramar
to trumpet{transitive verb}
pregonar a los cuatro vientos- anunciar con bombos y platillos- anunciar a bombo y platillo
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
trumpet{noun}
trumpet(also: trumpet player)
trompeta{f} [mus.]
For when the trumpet is sounded,
Y [advierte a los hombres de que] cuando se haga sonar la trompeta [de la resurrección],
And when the trumpet is blown with a single blast,
¡[Tened presente,] pues, [la Última Hora,] cuando se haga sonar la trompeta [del Juicio] con un solo trompetazo,
And the trumpet shall be blown, when lo!
Y [entonces] se soplará la trompeta [de la resurrección] –y ¡he ahí, que se precipitarán desde sus tumbas hacia su Sustentador!
trumpet(also: trombone, trombonist)
trombón{m}
Yesterday there were trumpets and trombones outside our meeting room.
Ayer había trompetas y trombones tocando fuera de nuestra sala de reunión.
trumpet(also: trumpet player)
trompetista{m}
trumpet(also: bell, breast, doorbell, suction apparatus)
campana{f}
trumpet(also: bellow, lowing, boom, roar)
bramido{m}
trumpet
barrito{m}
to trumpet[trumpeted · trumpeted] {verb}
to trumpet
barritar[barritando · barritado] {v.i.}
to trumpet
bramar[bramando · bramado] {v.i.} (elefante)
to trumpet[trumpeted · trumpeted] {transitive verb}
to trumpet
pregonar a los cuatro vientos {vb}
That is why we should not lay all our cards on the table before negotiations begin and trumpet the goals we are after.
Por eso, no deberíamos poner todas nuestras cartas sobre la mesa antes de que empiecen las negociaciones y pregonar a los cuatro vientos los objetivos que perseguimos.
to trumpet
anunciar con bombos y platillos {vb}
to trumpet(also: to ballyhoo)
anunciar a bombo y platillo {vb} [Spa.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "trumpet":
trumpet
cornet- horn- trump
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trumpet" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Did you go out and meet your trumpet-blowing people in your recent general election?
¿Salió usted al encuentro de sus entusiastas seguidores en las recientes elecciones generales?
On the day when the Trumpet shall be blown, and We will gather the guilty on that day white-eyed (with terror).
susurrándose unos a otros: “No habéis permanecido sino diez [días en la tierra].
he doesn't need anyone else to blow his trumpet for him
no necesita quien lo alabe, se alaba solo
Without blowing our own trumpet, we can also say that the European Union has responded very rapidly to the new situation.
Sin echarnos flores, podemos decir también que la Unión Europea ha respondido muy rápidamente a la nueva situación.
That is why we should not lay all our cards on the table before negotiations begin and trumpet the goals we are after.
Por eso, no deberíamos poner todas nuestras cartas sobre la mesa antes de que empiecen las negociaciones y pregonar a los cuatro vientos los objetivos que perseguimos.
And the Day when the trumpet shall be blown and all who are in the heavens and the earth shall be startled in fear (or horrified), save whom Allah wills.
Y verás a las montañas, que tan firmes te parecen [ahora], pasar como pasan las nubes: ¡obra de Dios, que ha ordenado a la perfección todas las cosas!
From childhood he was a farm worker, he looked after his family’s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player.
Desde niño trabajó en tareas agrícolas, era el encargado de cuidar el rebaño de llamas de su familia, trabajó de ladrillero, de albañil, de panadero y de trompetero.
From childhood he was a farm worker, he looked after his family’ s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player.
Desde niño trabajó en tareas agrícolas, era el encargado de cuidar el rebaño de llamas de su familia, trabajó de ladrillero, de albañil, de panadero y de trompetero.
If we have a problem, it is that we have not made enough of that, nor have we blown our trumpet enough about what we can do with European regional development funds.
Si algún problema tenemos, es el de que no hemos hecho bastante al respecto, no hemos pregonado bastante lo que podemos hacer con los fondos europeos para el desarrollo regional.
Without wishing to blow our own trumpet, farmers made this culture, they were the basis of this culture.
El mérito cultural de Europa reside en el espacio rural y tiene en él su origen, no queremos reivindicar que esa cultura sea obra de los campesinos, pero ellos fueron la base de la misma.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar