Translator
"tropa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tropa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Un ejemplo de ello es la tropa policial europea.
One example of this is the European policing troop.
El despliegue de tropas, como sabemos, es costoso y muy proclive al fracaso.
Troop deployment, as we know, is expensive and very prone to failure.
El envío del contingente europeo de tropas debe llevarse a cabo rápidamente.
The European troop contingent must be sent to the area soon.
Eso es tanto como comenzar el debate y proceder a las primeras rondas de opiniones, cuando uno se dirige más a sus tropas que a los negociadores.
So we may as well begin the debate and seek the views of all those seated round the table, where the rank and file are more involved than the negotiators.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tropa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estas mujeres fueron deportadas a los lugares de lenocinio de la tropa fellaga en Argelia.
These women were deported to houses of pleasure of the Fellaga army rabble in Algeria.
irrumpiendo [ciegamente] en medio de una tropa!
And the mountains shall be like flocks of carded wool!
Europa podría ser un ejemplo de ello pero la creación de una tropa de intervención es sin duda la señal errónea.
Europe could set an example here, and the creation of an intervention force is surely the wrong signal for it to send.
La tropa multinacional de paz debería tener un nuevo mandato hasta que el Gobierno haya reestablecido de nuevo el orden.
The multinational peace-keeping force should be given a new mandate until the new government has restored order.
irrumpiendo [ciegamente] en medio de una tropa!
And cleave through a host therein!
los oficiales y la tropa
officers and other ranks
la tropa
the troops
Finalmente, deberíamos tener presente que el proyecto piloto más importante en este campo es la tropa de intervención para casos de crisis que se acordó en Helsinki.
Lastly, we should not lose sight of the fact that the most important pilot project in this field is the crisis management force agreed upon in Helsinki.
Todo indica que las partes no van a estar en situación de superar sus odios recíprocos sino que tiene que haber una tropa internacional que participe allí activamente.
There are many indications that the parties will not be in a position to free themselves from their mutual hatred, and that an international force will have to be deployed there.
Así que quizás sea una suerte que el Comisario de Comercio sea el señor Mandelson, ya que después de todo es bastante más competente que el resto de la tropa de la Comisión Europea.
So perhaps we are lucky to have Mr Mandelson as the Trade Commissioner; after all, he is rather more competent than the rest of the shower in the European Commission.
20.45 - Espectáculo de apertura, 1ª PARTE: Terres en veu (Tropa amerindia).
20h45 - Opening show, Part 1: Terres en vue (Aboriginal troupe) The Keepers of the Eastern Door, Traditional Iroquois song and dance by a Mohawh troupe from kahnawake.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar