Translator


"toxicity" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"toxicity" in Spanish
toxic{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
toxicity{noun}
What effects does the toxicity of GMOs have on public health and the environment?
¿Qué efectos tiene la toxicidad de los OMG en la salud pública y el medio ambiente?
There was little information available on toxicity and quality of life.
Había poca información disponible sobre toxicidad y calidad de vida.
There is no data on the toxicity, persistence or bioaccumulation of the remaining 10 substances.
No hay datos sobre la toxicidad, persistencia o bioacumulación de las 10 restantes.
What effects does the toxicity of GMOs have on public health and the environment?
¿Qué efectos tiene la toxicidad de los OMG en la salud pública y el medio ambiente?
There was little information available on toxicity and quality of life.
Había poca información disponible sobre toxicidad y calidad de vida.
There is no data on the toxicity, persistence or bioaccumulation of the remaining 10 substances.
No hay datos sobre la toxicidad, persistencia o bioacumulación de las 10 restantes.
toxic{noun}
Mercury, and particularly mercury compounds and mercury vapours, is toxic.
El mercurio, y en particular los compuestos de mercurio y sus vapores, son tóxicos.
Mercury is extremely toxic, bioaccumulative and persistent in the environment.
El mercurio es extremadamente tóxico, bioacumulativo y persistente en el medio ambiente.
The fluoride put in Irish water is a toxic waste.
El flúor que se añade al agua irlandesa es un residuo tóxico.
toxic{adjective}
tóxico{adj. m}
Mercury is extremely toxic, bioaccumulative and persistent in the environment.
El mercurio es extremadamente tóxico, bioacumulativo y persistente en el medio ambiente.
We have no grounds for believing that the metal is particularly toxic.
No tenemos motivos para creer que el metal sea particularmente tóxico.
Methyl bromide is a highly toxic pesticide gas used in agriculture.
El bromuro de metilo es un gas plaguicida muy tóxico utilizado en la agricultura.
tóxica{adj. f}
An example of this could be the toxic pollution in Côte d'Ivoire (Ivory Coast).
Un ejemplo de esto, podría ser la contaminación tóxica en Costa de Marfil.
Mr President, mercury is a highly toxic and dangerous substance.
(EN) Señor Presidente, el mercurio es una sustancia altamente tóxica y peligrosa.
Mercury is a highly toxic substance which must be subject to strict controls.
El mercurio es una sustancia sumamente tóxica que debe someterse a controles estrictos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "toxicity":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "toxicity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Toxicity and quality of life data were extracted where present.
Las tasas de respuesta se analizaron como variables dicotómicas.
Renal and toxicity profiles of these two classes of agents were not significantly different.
Los perfiles renales y de efectos secundarios de ambas clases de agentes no difirieron significativamente.
In view of its lower toxicity, caffeine would be the preferred drug for the treatment of apnoea.
No se conocen los efectos de las metilxantinas sobre los resultados a largo plazo, lo que debe abordarse en algún nuevo ensayo.
In recent years several trials have been conducted to address concerns about efficacy and toxicity.
Aunque en 1990 se publicó una revisión sistemática de la literatura, se requiere una actualización para incluir ensayos más actuales.
There was greater serious toxicity with regard to gastrointestinal effects, pain, fever and infection but less ototoxicity with the IP than the IV route.
Este análisis establece el beneficio de la quimioterapia IP.
To assess the effectiveness and toxicity of short versus long infusions of paclitaxel for any advanced adenocarcinoma.
Evaluar el efecto de la modificación de la duración de la infusión de paclitaxel sobre la efectividad anticancerosa y los efectos secundarios.
No significant long-term toxicity from radiotherapy was found.
Esta revisión confirma el beneficio del agregado de radioterapia a la cirugía conservadora de mama para el tratamiento de todas las mujeres diagnosticadas con CDIS.
Platinum-based chemotherapy regimens had significantly higher rates of nausea and vomiting, anaemia and thrombocytopenia toxicity.
Los regímenes de quimioterapia basados en platino tuvieron tasas significativamente mayores de náuseas y vómitos, anemia y trombocitopenia.
The NSAIDs known as the selective Cox II inhibitors, of which celecoxib is a member, were developed in order to reduce the GI toxicity, but are more expensive.
El celecoxib se utiliza en el tratamiento de la AR en dosis diarias de 200 a 400 mg, suministrado en dos dosis separadas.
Six of the seven fully published trials commented on increased toxicity associated with chemotherapy including nausea, vomiting and alopecia.
Se ha demostrado que tanto la quimioterapia como la endocrinoterapia mejoran la supervivencia en el cáncer de mama precoz (EBCTCG 1998a; EBCTCG 1998b).
This would, you said, include 'obtaining an appropriate update by consulting the Commission's Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment'.
Esto incluiría, como dijo, «obtener una actualización adecuada mediante consulta al Comité Científico de Toxicología, Ecotoxicología y Medio Ambiente de la Comisión».
There was a significant increase in the methaemoglobin level (P < 0.00001) in patients treated with iNO, although levels did not reach toxicity.
Se produjo una reducción significativa de la PAPM en el subgrupo de pacientes de 0 a 3 meses (P = 0,005), aunque este resultado está basado en un reducido número de pacientes (N = 23).
Ongoing follow up is required for a more complete assessment of the impact of larger than standard fraction size on local recurrence rates, toxicity and breast appearance.
Esta revisión indica que para las mujeres que cumplen con estos criterios, es posible considerar el uso de menos tratamientos con radiaciones después de la extracción del tumor.