"tener éxito en" in English

If we lose our grip on crime, we shall be destined to fail elsewhere too.

The European Union should make every effort to succeed in combating this phenomenon.

I therefore hope that the Danish Presidency can instead achieve some success in this area.

We must follow the usual legislative procedures if we want to find a solution to this issue.

Although I am not confident that this will be successful, as a whole, I voted in favour.

Health is a prerequisite for a happy life and for a successful society.

If we succeed in this we will also be more likely to realise the programme’s aims.

But the number of innovations successfully introduced on to the market is pitifully small.

Find practical guides, tests and advice on how to be successful at work.

We require the following for us to succeed in this.

As shadow rapporteur for our group, I am pleased that we were able to be successful in this regard.

Based upon this understanding, I think we can succeed in the implementation of the Lisbon Treaty.

The e-Learning programme now under discussion will hopefully extend that series of success stories.

I believe, then, that we must get started where we have the best chance of future success.

Success in Afghanistan will require better coordination among donors of the various strategies.

They give producers and processors of goods the opportunity to be successful in niche markets.

I believe success is still possible in Copenhagen.

To be successful on competitiveness in Europe, we need an institutionalised competitiveness process.

Succeeding in this will be a challenge for Europe.

To achieve success in the future, we must also be looking more critically at the instruments hitherto deployed.