Translator
"to supersede" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to supersede" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Future negotiations will lead to it being superseded by the AND Agreement.
Posteriormente, se iría reemplazando en forma paulatina por otros acuerdos ADN.
The ill-concealed agenda is the desire for a common EU military which in time will be able to supersede NATO.
La agenda totalmente oculta es el deseo de un verdadero ejército común que llegado el momento reemplace a la OTAN.
I can support Amendments Nos 28 to 33, which enlarge the scope of the monitoring of anti-microbial resistance, and supersede Amendments Nos 15 and 21.
Puedo apoyar las enmiendas 28 a 33, que amplían el ámbito de la vigilancia de la resistencia a los microbios, y reemplazan a las enmiendas 15 y 21.
to supersede(also: to replace)
It was intended that this would supersede the Framework Decision of 2002.
La intención era que sustituyera a la Decisión marco de 2002.
The programme is intended to supersede the current Hague Programme from 2004.
Este programa sustituirá al Programa de La Haya vigente desde 2004.
Obviously, we have no intention of superseding national policy.
Evidentemente, no vamos a sustituir la política de los Estados miembros.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to supersede" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
One amendment also says that EU legislation should not supersede national legislation.
Una enmienda señala también que las normas comunitarias no deben anular a las nacionales.
Such orders or requests supersede the terms of this Privacy Policy.
Dichas órdenes o solicitudes invalidan los términos de esta Política de privacidad.
It must not be allowed to supersede everything else.
No podemos permitir que relegue todo lo demás.
The resolution of the disadvantaged situation of the Roma deserves assistance for several reasons, and it must supersede party interests.
La superación de la situación desfavorecida de la población romaní merece ayuda por diversas razones y debe estar por encima de los intereses partidistas.
The Union and Canada in 1992 initialled a memorandum of understanding and this was to constitute a new fisheries agreement to supersede the 1981 framework accord.
En 1992 la Unión y el Canadá subscribieron un memorando de entendimiento que constituiría un nuevo acuerdo pesquero para substituir el acuerdo marco de 1981.
When concerns over the so-called symbols of a superstate - like flags or anthems -supersede debate on real issues, then it is time for a change of strategy.
Cuando las preocupaciones por los llamados símbolos de un superestado -como banderas o himnos- suplantan el debate sobre los verdaderos problemas, entonces es hora de cambiar de estrategia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar