Translator


"subversive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"subversive" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
subversive{adjective}
subversivo{adj. m}
To my Eurosceptic friends, I say that this is not some subversive plot.
Quiero decir a mis amigos euroescépticos que no se trata de un complot subversivo.
The official reason given for his imprisonment was subversive propaganda.
El motivo oficial de su encarcelamiento era propaganda subversiva.
This draft contains a whole litany of proposals, each more pro-immigration and subversive than the one before.
Encontramos en este texto toda una letanía de propuestas a cada cual más proinmigracionista y subversiva.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "subversive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "subversive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I wish to reassure my colleagues again that I am not engaged in any kind of subversive activity.
Por este motivo, apoyamos la propuesta de creación de una Agencia Comunitaria de Control de la Pesca.
at present any subversive activity seems unlikely
en el momento actual no es presumible una acción subversiva
Nevertheless, we must not be subversive in our persuasion.
No debemos, sin embargo, dejarnos llevar por la tendencia a ejercer presiones en pos de un vuelco en el estado de cosas.
peddlers of subversive ideas
propagadores de ideas subversivas
subversive elements
elementos subversivos
This reform is a good illustration of the subversive technique whereby a series of small steps can finally bring about the grand plan.
Esta reforma muestra claramente la técnica de subversión que consiste en abordar un asunto de escasa importancia para abrir la puerta a temas de gran calado.
I myself believe that we should place no trust in a power which is so unsure of itself that it is capable of condemning love as some kind of subversive act.
Creo, personalmente, que no debemos conceder ninguna confianza a un poder tan poco seguro de sí mismo, que es capaz de condenar el amor como una subversión.