With stationary systems it is essential to ensure that those who fit the equipment are properly trained and that such professional people produce reports on leakage.

En el caso de los sistemas estacionarios, es vital que los personas que instalen los equipos tengan la formación pertinente y que tales profesionales informen de las fugas.

{adjective}

stationary(also: static)

estacionario {adj.}

indicating the true reality, since it could give the impression of a stationary

ya que puede dar la impresión de un fenómeno estacionario.

With stationary systems it is essential to ensure that those who fit the equipment are properly trained and that such professional people produce reports on leakage.

En el caso de los sistemas estacionarios, es vital que los personas que instalen los equipos tengan la formación pertinente y que tales profesionales informen de las fugas.

stationary(also: close)

detenido {adj.}

stationary

que no está en movimiento {adj.}

stationary(also: built-in, flat, permanent, unwavering, intent)

fijo {adj.}

It concerns stationary installations using organic solvents.

Trata de las instalaciones fijas que emiten disolventes orgánicos.

The proposed regulation would then focus on the remaining stationary applications.

El reglamento propuesto se centraría entonces en las demás aplicaciones fijas.

Stationary candles are fixed in place in the pond.

Las velas estáticas están fijas en el estanque.