Translator


"stacks" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
stacks{noun}
pilas{f} [IT]
Runs are the stacks of visible cards you create in the columns.
Las escaleras son las pilas de cartas visibles que se crean en las columnas.
Each one of these stacks has all the files created by that person.
Cada una de estas pilas incluye todos los archivos creados por esa persona.
You'll draw from these columns to build your four stacks:
De estas columnas se tomarán las cartas para crear las cuatro pilas:
pilones{noun} [Ven.] (gran cantidad)
stack{noun}
amontonamiento{m} [coll.] (de objetos)
farallón{m} (en el mar)
stack(also: heap, wad, batch, pile)
I've got a stack of ironing to do
tengo un montón de ropa para planchar
Ladies and gentlemen, I have this stack of paper in front of me, which gives you an idea of the amount of work we still have to get through this morning.
Señorías, este montón de papeles que tengo ante mí les dará una idea del trabajo que aún nos queda para esta mañana.
stack of logs
montón de troncos
pila{f}
Remove cards by making a complete stack in descending order (king to ace).
Quite las cartas creando una pila completa en orden descendente (del rey al as).
You can move a card to the Home stack either by dragging it or by double-clicking it.
Puede mover una carta a la pila de inicio arrastrándola o haciendo doble clic en ella.
Aero Flip 3D displays your open windows in a stack, so you can flip through them.
Aero Flip 3D muestra las ventanas abiertas en una pila, para que puede desplazarse por ellas.
pila{f} [IT]
Remove cards by making a complete stack in descending order (king to ace).
Quite las cartas creando una pila completa en orden descendente (del rey al as).
You can move a card to the Home stack either by dragging it or by double-clicking it.
Puede mover una carta a la pila de inicio arrastrándola o haciendo doble clic en ella.
Aero Flip 3D displays your open windows in a stack, so you can flip through them.
Aero Flip 3D muestra las ventanas abiertas en una pila, para que puede desplazarse por ellas.
montón{m} [coll.]
I've got a stack of ironing to do
tengo un montón de ropa para planchar
Ladies and gentlemen, I have this stack of paper in front of me, which gives you an idea of the amount of work we still have to get through this morning.
Señorías, este montón de papeles que tengo ante mí les dará una idea del trabajo que aún nos queda para esta mañana.
stack of logs
montón de troncos
stack(also: load)
pila{f} [SAm.] [coll.]
Remove cards by making a complete stack in descending order (king to ace).
Quite las cartas creando una pila completa en orden descendente (del rey al as).
You can move a card to the Home stack either by dragging it or by double-clicking it.
Puede mover una carta a la pila de inicio arrastrándola o haciendo doble clic en ella.
Aero Flip 3D displays your open windows in a stack, so you can flip through them.
Aero Flip 3D muestra las ventanas abiertas en una pila, para que puede desplazarse por ellas.
risco{m} [geol.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stacks" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Windows stacks your icons in the upper-left corner and locks them in place.
Windows apila los iconos en la esquina superior izquierda y los deja bloqueados en su lugar.
Each one of these stacks has all the files created by that person.
Cada una de estas pilas incluye todos los archivos creados por esa persona.
Runs are the stacks of visible cards you create in the columns.
Las escaleras son las pilas de cartas visibles que se crean en las columnas.
You'll draw from these columns to build your four stacks:
De estas columnas se tomarán las cartas para crear las cuatro pilas:
To win, you must make four stacks of cards, one in each suit, in ascending order (ace to king).
Para ganar, debe crear cuatro pilas de cartas, una de cada palo, en orden ascendente (del as al rey).
To win, you must build four stacks of cards, one for each suit, in ascending order (ace to king).
Para ganar, debe crear cuatro pilas de cartas, una para cada palo, en orden ascendente (del as al rey).
To win, you must build four stacks of cards, one for each suit, in ascending order from ace to king.
Para ganar, debe crear cuatro pilas de cartas, una para cada palo, en orden ascendente (del as al rey).
In the upper-right corner are four home cells, where you build the stacks needed to win.
En la esquina superior derecha hay cuatro cartas de inicio sobre las que se apilarán las cartas necesarias para ganar.
See how Hotmail stacks up against Yahoo! and Gmail.
Consulta la comparación de Hotmail con Yahoo! y Gmail.
Windows stacks icons in columns on the left side of the desktop. But you're not stuck with that arrangement.
Windows apila los iconos en columnas en el lado izquierdo del escritorio, pero no tiene por qué limitarse a esta organización.
That would limit the stacks of paperwork.
Ello limitaría la acumulación de trámites.
Find and play any song on your computer with a few quick clicks (no more fumbling with stacks of CDs and CD cases).
Buscar y reproducir cualquier canción ubicada en el equipo con tan solo unos clics (ya no hay que luchar con pilas y cajas de CDs).
To build these stacks, you'll draw from seven columns of cards that you build in descending order, alternating red and black.
Para crear estas pilas, robará de las siete columnas de cartas que cree en orden descendente, alternando palos rojos y negros.
The object is to remove all of the cards from the ten stacks at the top of the window in the fewest number of moves.
El objetivo de este juego es quitar todas las cartas de las diez pilas de la parte superior de la ventana en el menor número de movimientos.
I saw two children exhausted by carrying on their shoulders a log with two stacks of cut wood hanging at the ends.
Vi a dos chiquillos agotados que llevaban con dificultad una barra de madera sobre los hombros de la que pendía, de ambas partes, un haz de leña cortada.
a wilderness of chimney stacks
un bosque de chimeneas
Find and play any song on your computer with a few quick clicks (no more fumbling with stacks of CDs and CD cases).
Buscar y reproducir cualquier canción ubicada en el equipo con tan solo hacer clic varias veces rápidamente (ya no hay que luchar con pilas y cajas de CDs).
to pile in stacks
apilar en montones
They offer an important advantage in reducing holding stacks and congested corridors, and they will benefit the environment and keep the cost of air travel down.
Ofrecen una ventaja significativa, pues reducirán las colas de espera y los pasillos abarrotados, beneficiarán al medio ambiente y abaratarán los vuelos.
The ground floor is occupied by staff functions as well as a double-height reading room consisting of book stacks and reading areas.
El diseño de la nueva “Jasper Place Library” abarco las aspiraciones de la Biblioteca Pública de Edmonton en crear un espacio flexible, abierto y de memorable presencia para la comunidad.