Translator
"sophisticated" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sophisticated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Ordnance Survey in the United Kingdom is highly developed and sophisticated.
Ordnance Survey es una compañía británica muy desarrollada y sofisticada.
It is the most sophisticated method available to the Community bureaucracy.
Es la técnica más sofisticada, puesta al servicio de la burocracia comunitaria.
The Stability and Growth Pact has to have a far more sophisticated interpretation.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento tiene que interpretarse de forma mucho más sofisticada.
sophisticated(also: fancy)
However, we need a sophisticated regulatory engagement with these important players.
No obstante, necesitamos un compromiso legal sofisticado con estos importantes actores.
We have a modern and sophisticated legal framework in Europe.
Poseemos un marco legal moderno y sofisticado.
A groundbreaking, sophisticated writing instrument.
Un bolígrafo sofisticado y de vanguardia.
Sophisticated, detailed and interactive analysis?
¿Un análisis avanzado, detallado e interactivo?
sophisticated(also: byzantine, complex, many-sided)
Organized crime is a sophisticated international business that recognizes no borders.
La delincuencia organizada es un negocio internacional complejo que no reconoce fronteras.
The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.
El tráfico de drogas ilegales es ahora un negocio internacional complejo.
The fight against this trade, if it is to be effective, must also be sophisticated and international in scope.
Para que sea eficaz, la lucha contra dicho tráfico debe ser compleja y de ámbito internacional.
sophisticated(also: dreamy, nice)
They are after all more subtle and sophisticated.
Después de todo son más sutiles y sofisticados.
Tariff barriers preventing free export have to be lowered and sophisticated techniques to prevent exports from third countries are absolutely forbidden.
Deben derribarse las barreras arancelarias que impiden la libre exportación, y son inadmisibles las sutiles técnicas de terceros países para impedir las importaciones.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "sophisticated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sophisticated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is the most sophisticated method available to the Community bureaucracy.
Es la técnica más sofisticada, puesta al servicio de la burocracia comunitaria.
The Ordnance Survey in the United Kingdom is highly developed and sophisticated.
Ordnance Survey es una compañía británica muy desarrollada y sofisticada.
However, we need a sophisticated regulatory engagement with these important players.
No obstante, necesitamos un compromiso legal sofisticado con estos importantes actores.
The Stability and Growth Pact has to have a far more sophisticated interpretation.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento tiene que interpretarse de forma mucho más sofisticada.
for war, both by promoting a culture of hatred and by distributing sophisticated
la promoción de la cultura del odio como mediante la difusión de
Let us say that it has been a rather sophisticated use of Rule 145.
Digamos que ha sido una utilización del artículo 145 algo sofisticada.
Let us say that it has been a rather sophisticated use of Rule 145.
Digamos que ha sido una utilización del artículo 145 algo sofisticada.
Small and medium-sized enterprises do not have the funds for sophisticated research.
Las pequeñas y medianas empresas no disponen de fondos para realizar investigaciones sofisticadas.
Today, they say, their experience is greater still and their equipment more sophisticated.
Según dicen, hoy su experiencia es mayor y los equipos de que disponen son más sofisticados.
I find that entirely acceptable because these cartels are becoming more and more sophisticated.
Lo encuentro totalmente aceptable, estos carteles se vuelven cada día más sofisticados.
The English phrase is 'the best and most sophisticated intelligence'.
En inglés se dice: «the best and most sophisticated intelligence» .
SmartScreen Filter helps combat these threats with a set of sophisticated tools:
El filtro SmartScreen ayuda a combatir estas amenazas mediante una serie de sofisticadas herramientas:
The answer is not only improved intelligence and sophisticated security.
La respuesta no es sólo unos mejores servicios de inteligencia y una seguridad más perfeccionada.
Organized crime is a sophisticated international business operation.
La delincuencia organizada tiene un funcionamiento comercial internacional muy perfeccionado.
An EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate.
Una UEM es simplemente una forma sofisticada de un tipo de cambio fijo.
increasingly sophisticated conventional and chemical weapons, or
de armas convencionales o químicas cada vez más sofisticadas, ni
These data provide a more sophisticated picture of decent work than previously available.
Estos datos ofrecen una panorámica más diferenciada del trabajo digno que los datos previamente disponibles.
Therefore, it has to be said, SIS II has had to meet increasingly sophisticated objectives.
Por lo tanto, hay que reconocer que el SIS II ha tenido que satisfacer objetivos cada vez más sofisticados.
It must be assumed that the Council's attitude is more sophisticated.
Se supone que la actitud del Consejo es más matizada.
The challenges of corruption do not disappear with development: it only becomes more sophisticated.
Los problemas de la corrupción no desaparecen con el desarrollo, tan sólo se hacen más sofisticados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar