Translator


"slapdash" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"slapdash" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
slapdash{adjective}
chapucero{adj. m}
his work is very slapdash
es un chapucero
fulastre{adj.} [coll.] (chapucero)
pacotillero{adj.} [Chile] [coll.]
he's very slapdash
es un pacotillero

SYNONYMS
Synonyms (English) for "slapdash":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "slapdash" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they do things in a very slapdash way
lo hacen todo a la pata la llana
he's so slap-dash in everything he does
todo lo hace a lo bestia
the repair's a bit slapdash
es un arreglo hecho a la sanfasón
he's very slapdash
todo lo hace con descuido
his work is very slapdash
es un chapucero
he's very slapdash
es un pacotillero
in a slapdash way
a la topa tolondra