Translator


"shipboard" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"shipboard" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
shipboard{adverb}
a bordo{adv.}
on shipboard
a bordo
a. ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions in respect of shipping using Community ports,
a. seguridad marítima, prevención de la contaminación y condiciones de vida y de trabajo a bordo, por parte de los buques que utilicen los puertos comunitarios,
As for the Paris Memorandum of Understanding, I believe it would be useful to amend it in such a way as to make inspections of the shipboard social conditions systematic and effective.
Con respecto al Memorando de París, creo que sería útil modificarlo para que las inspecciones de las condiciones sociales a bordo de los buques fueran sistemáticas y efectivas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shipboard" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
a. ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions in respect of shipping using Community ports,
a. seguridad marítima, prevención de la contaminación y condiciones de vida y de trabajo a bordo, por parte de los buques que utilicen los puertos comunitarios,
on shipboard
a bordo
As for the Paris Memorandum of Understanding, I believe it would be useful to amend it in such a way as to make inspections of the shipboard social conditions systematic and effective.
Con respecto al Memorando de París, creo que sería útil modificarlo para que las inspecciones de las condiciones sociales a bordo de los buques fueran sistemáticas y efectivas.
In protecting ourselves against these coffin ships, we are also showing our concern for the protection of the marine environment as well as shipboard living and working conditions.
Protegerse contra los barcos portadores de desechos, es también preocuparse por la protección del medio marino así como por las condiciones de vida y de trabajo a bordo de los buques.