Translator


"seams" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"seams" in Spanish
seams{plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
seams{plural}
seam{noun}
he bent over and burst the seam of his trousers
se inclinó y se le rompió la costura de los pantalones
weak roof-to-shell seam
costura débil del techo al casco
to let a seam out
soltarle a una costura
seam(also: vein)
venero{m} (yacimiento)
seam(also: lode)
veta{f}
coal seam
veta de carbón

SYNONYMS
Synonyms (English) for "seam":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seams" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
her dress was literally bursting at the seams
el vestido le estallaba por las costuras
her trousers were split at the seams
tenía las costuras de los pantalones descosidas
she borrowed my skirt and split the seams
se puso mi falda y le abrió las costuras
This aggressive trade policy is making the European textile and clothing sector crack at the seams.
De hecho, no solo Europa, sino también muchos países en desarrollo, corren un riesgo de colapso por la agresiva política de exportación de China.
his shirt was bursting at the seams
la camisa le quedaba a punto de estallar
her skirt was coming apart at the seams
se le estaba descosiendo la falda
your pants are coming apart at the seams
llevas el pantalón descosido
to take it in a bit at the seams
métele un poco en las costuras
your seams aren't straight
llevas las medias torcidas
Products are imported in order to feed cities bursting at the seams; there is too little regional trade and a great deal of monoculture.
Para alimentar a los habitantes de las atiborradas ciudades se acude a la importación de productos. Apenas existe el comercio regional y predomina el monocultivo.
The regime is coming apart at the seams, and the Iranian people have courageously shown, since last June, that they do not trust and do not support this deceitful and aggressive dictatorship.
El régimen está haciendo aguas y el pueblo iraní ha demostrado con un gran coraje desde el pasado mes de junio que ellos no confían en esta dictadura agresiva y engañosa y tampoco la apoyan.